Hvað þýðir interruttore í Ítalska?

Hver er merking orðsins interruttore í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota interruttore í Ítalska.

Orðið interruttore í Ítalska þýðir skipta, víxlhnappur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins interruttore

skipta

verb

víxlhnappur

noun

Sjá fleiri dæmi

Invece di premere l’interruttore della cuociriso, per cucinare dovevamo tagliare la legna e accendere il fuoco.
Í stað þess að kveikja á hrísgrjónapottinum þurftum við að höggva eldivið og sjóða matinn við opinn eld.
Interruttori [elettricità]
Símrofi
C'è un interruttore vicino al letto.
Annars er rofi viđ hliđina á rúminu.
Non ti lascero'fare una missione suicida solo per spegnere l'interruttore.
Þú ferð ekki í sjálfsmorðsferð til að slökkva á einhverjum rofa.
Tra i cenotafi di marmo sulla mano del pulpito, il muro che ha costituito la sua schiena era ornata da un grande dipinto che rappresenta un pestaggio galante nave contro una terribile tempesta al largo di una costa sottovento di rocce nere e interruttori innevate.
Milli marmara cenotaphs á annaðhvort hendi prédikunarstóll, vegg sem myndast sitt Til baka var adorned með stór málverk fulltrúi gallant skip högg gegn hræðileg stormur burt Lee ströndum af svörtum steinum og Snowy Breakers.
Al mio segnale, alza il primo interruttore.
Þegar ég segi, kveikirðu á fyrst rofanum.
Se te la senti, prova a mettere l'interruttore su " on ".
Ef ūú treystir ūér til, skaltu prķfa ađ stilla rofann á " on ".
Shorty, spegni l' interruttore
Slökktu á rofanum, Stubbur
È un interruttore al mercurio.
Ūetta er kvikasilfursrofi.
Di rado i sentimenti si possono accendere e spegnere come un interruttore.
Sjaldnast er hægt að slökkva á hrifningu eins og ljósaperu.
Girando un semplice interruttore gli esseri umani potevano ora controllare la durata del “giorno”, e presto cominciarono a stare svegli fino a tardi.
Allt í einu þurfti ekki annað en að smella rofa til að stjórna lengd „dagsins“ og menn fóru fljótlega að vera lengur á fótum en áður.
Valvole solenoidi [interruttori elettromagnetici]
Segulliðaloki [rafsegulrofi]
Qui basta premere un interruttore e la corrente resta accesa tutto il giorno.
Hér getur mađur snúiđ rofa og rafmagniđ helst á allan daginn.
Shorty, spegni l'interruttore.
Slökktu á rofanum, Stubbur.
“Ma — disse Eva — non basta semplicemente premere un interruttore e passare dalla tristezza alla felicità”.
„En þú getur ekki bara ýtt á rofa og farið frá sorg yfir í hamingju,“ sagði Eva.
Due interruttori dall'aria minacciosa, ma non li tocchero'io per primo.
Tveir illa útlítandi slökkvarar hérna en ég ætla ekki að vera fyrstur.
Un interruttore?
Einfaldan takka?
Perché non un interruttore?
Því ekki bara einfaldan takka?
Tutti i quadranti, le luci, gli indicatori, gli interruttori e le leve sono disposti esattamente come nell’aereo che viene simulato.
Öllum mælaskífum, gaumljósum, mælum, rofum og handföngum er komið fyrir nákvæmlega eins og í þeirri flugvélartegund sem hermirinn á að líkja eftir.
Alcune persone parlano della testimonianza come se fosse un interruttore: o è acceso o è spento; o si ha una testimonianza oppure no.
Sumir tala um vitnisburðinn eins og hann sé ljósarofi - það er annað hvort kveikt eða slökkt, þú ert annað hvort með vitnisburð eða ekki.
C'e'una luce gialla lampeggiante... sopra un interruttore.
Það blikkar gult ljós fyrir ofan rofa.
Chi controlla l’interruttore quando si ricorre alla stimolazione elettrica?
Hver er með fingur á hnappnum þegar beitt er rafreitingu?
Io, Gary, Steven e Sam eravamo proprio dall'interruttore.
Ég, Gary, Steven og Sam vorum viđ slökkvarann.
Non può girare l'interruttore principale a mano.
Ūađ er ekki hægt ađ kveikja á ađalrofa međ handafli.
Anche se la stazione e'stata allagata, credo che sarei capace di trovare l'interruttore del trasmettitore e disabilitarlo.
Jafnvel þó stöðin sé full af sjó, þá ætti ég að geta fundið rafliðann og tekið hann úr sambandi.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu interruttore í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.