Hvað þýðir maglione í Ítalska?
Hver er merking orðsins maglione í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota maglione í Ítalska.
Orðið maglione í Ítalska þýðir peysa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins maglione
peysanoun |
Sjá fleiri dæmi
Niente lucidalabbra e ha un maglione da barbona Ekkert viðhald á vörunum, og hvað er með þessa peysu úr Target? |
E'solo il maglione. Ūađ er peysan mín. |
Una ragazza di 14 anni dice: “Tutti ti chiedono sempre: ‘Di che marca sono il tuo maglione, il tuo giubbotto, i tuoi jeans?’” Fjórtán ára stúlka segir: „Allir eru alltaf að spyrja hvernig peysu, jakka eða gallabuxum maður sé í.“ |
Di che colore era il maglione? Hvaða litur peysu? |
Leggiamo, sferruzziamo maglioni, e insegniamo ai ratti numeri da circo. Viđ lesum, prjķnum peysur og kennum rottunum kúnstir. |
Perche'mi chiede del suo maglione e dei suoi vestiti? W-hvers vegna ertu að spyrja um peysu hennar og fötin hennar? |
Vedo i poster di Spider-Man nelle vetrine i bambini che hanno un disegno di me sui loro maglioni... Köngulķarmannaspjöld í gluggum, krakkar í bolum međ mynd af mér. |
Almeno con quel maglione non avrai un freddo cane. Poppy, mér finnst peysan ūín töff. |
Quella ragazza con il maglione viola. Stelpan í fjķlubláu peysunni. |
Maglione? Peysuna. |
Con del denaro preso in prestito comprai della lana e feci ai ferri dei maglioni, che vendetti al mercato. Ég fékk lánaða peninga til að kaupa ull og prjónaði peysur sem ég seldi á markaðinum. |
Suo padre sospirò e porse a Mike un maglione. Pabbi hans stundi og rétti Magna peysu. |
Maglioni Peysur |
Almeno con quel maglione non avrai un freddo cane Poppy, mér finnst peysan þín töff |
“Volevo far parte del gruppo, così entrai in un negozio e rubai il maglione”, confessa Kathy. „Mig langaði svo til að vera í klúbbnum að ég fór í búð og stal peysu,“ viðurkennir hún. |
Mi piace molto come ti sta quel maglione. Peysan fer ūér mjög vel. |
Il maglione è di Ralph Lauren, e non porto calzoni. Peysu frá Ralph Lauren og ég er buxnalaus. |
In tre anni, tutto quello che mi ha dato sono un maglione e scarpe da tennis. Á ūremur árum hefur hann bara gefiđ mér peysu og eina strigaskķ. |
Ecco il tuo maglione, dadi. Hér er peysan þín, Dadi. |
Mia madre fa i maglioni a mano. Hún byr sjálf til rúllukragapeysur. |
Cominciava al sentiero dove abbiamo trovato il maglione. Byrjaði á eldinn vegum þar sem við fundum peysu. |
Sa, jeans attillati, un maglione... Uh, þú veist, fastur gallabuxur, peysu. |
ll maglione è di Ralph Lauren, e non porto calzoni Peysu frá Ralph Lauren og ég er buxnalaus |
Ah, parli del tipo noioso col maglione alla bill cosby e le orecchie da dumbo? Meinarđu hallærislega gaurinn í Cosby-peysunni međ Dúmbķ-eyrun? |
Faceva freddo senza un maglione. Honum varð kalt peysulausum. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu maglione í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð maglione
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.