Hvað þýðir strumentale í Ítalska?
Hver er merking orðsins strumentale í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota strumentale í Ítalska.
Orðið strumentale í Ítalska þýðir tækisfall. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins strumentale
tækisfallnounneuter |
Sjá fleiri dæmi
Alla fine del 2004 la Vitamin Records pubblicò The String Quartet Tribute to Muse, un album interamente strumentale eseguito dai Tallywood Strings, un quartetto d'archi che ripropose alcuni loro brani. Í lok ársins gaf Vitamin Records út The String Quartet Tribute to Muse eftir The Tallywood Strings, plötu með órafmagnaðri útgáfu af sumum laga Muse. |
Gli Explosions in the Sky sono un gruppo musicale post-rock strumentale formatosi nel 1999 a Austin, in Texas. Explosion in the Sky er bandarísk post-rock hljómsveit sem var stofnuð í Austin, Texas árið 1999. |
La navigazione strumentale Sjálfvirk leiðsögutækni |
La colonna sonora è in gran parte strumentale ma non mancano parti cantate. Oftast eru óperur flokkaðar sem söngleikir en að vissu leyti eru þær ekki söngleikir. |
Generalmente si pensa che questo termine indichi una pausa per meditare in silenzio, o nel solo canto o nel canto e nella musica strumentale. Flestir telja orðið merkja hlé til hljóðrar hugleiðingar, annaðhvort á söngnum eingöngu eða söngnum og hljóðfæraleiknum. |
Richiediamo manovre di avvicinamento strumentale. Þarf að komast beint að braut. |
8 La navigazione strumentale 8 Sjálfvirk leiðsögutækni |
Nel corso degli anni le donne hanno avuto un ruolo di spicco come soliste nel campo della musica sia vocale che strumentale. Konur hafa lengi látið til sín taka í tónlist, bæði sem einsöngvarar og einleikarar. |
La musica strumentale del film venne composta da Oliver Wallace. Tónlistin í myndinni er eftir Oliver Wallace. |
(Rivelazione 21:5) Che musica deliziosa, sia strumentale che vocale, si udrà allora, e sarà tutta alla lode di Geova! — 1 Cronache 23:4, 5; Salmo 150:3-6. (Opinberunarbókin 21:5) Þá mun óma fögur tónlist, bæði hljóðfæra og radda, til lofs Jehóva. — 1. Kroníkubók 23:4, 5; Sálmur 150:3-6. |
Il primo e l'ultimo brano sono strumentali. Fyrsti og síðasti leggurinn eru upp í vindinn. |
Mentre i dispositivi per la navigazione strumentale si affidano quasi esclusivamente ai satelliti, molti animali sembrano in grado di ricorrere a una combinazione di metodi: osservazione di punti di riferimento sulla superficie terrestre e della posizione del sole nonché sensibilità ai campi magnetici, agli odori e ai suoni. Sjálfvirk leiðsögutæki okkar mannanna eru algerlega háð gervihnöttum en mörg dýr virðast geta notað ýmsa leiðarvísa til að rata, allt frá kennileitum og sólinni upp í segulsvið, lykt og jafnvel hljóð. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu strumentale í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð strumentale
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.