Hvað þýðir tampon í Franska?
Hver er merking orðsins tampon í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tampon í Franska.
Orðið tampon í Franska þýðir tíðatappi, biðminni, stimpill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tampon
tíðatappinounmasculine |
biðminninounneuter |
stimpillnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ou vas-tu simplement lui accrocher un tampon usagé? Eđa nælirđu bara blķđugum túrtappa í jakkahorniđ hans? |
Nous nous étions fait vacciner, avions subi les examens médicaux et obtenu les visas et tampons. Við fórum í bólusetningar, læknisskoðun, vegabréfsáritanir og fleira. |
Je dois te dire que tu étais là, aussi entrain de lancer des tampons. Mig minnir ađ ūú hafir veriđ ūarna og kastađ drasli međ okkur hinum. |
J'ai été obligé de les couper pour une publicité de tampon. Ég varđ ađ klippa ūađ fyrir fjandans túrtappaauglũsingu. |
Des tampons! Ķ, tappar! |
Tampons [chevilles] en métal Veggtappar úr málmi |
Je lui ai donné un tampon. Ég lét hana fá túrtappa. |
Le superbe système de tampon Flotta biðminniskerfið |
Choisir cette option synchronise ces deux tampons Ef þetta er valið verða bæði biðminnin samhæfð |
Un vidage de la mémoire tampon? Er þetta tæming á biðminninu? |
Tu aimerais avoir l'air d'un tampon barbu? Heldurđu ađ ūađ sé auđvelt ađ líta út eins og skeggjađur túrtappi? |
Tampons pour la menstruation Tíðatappar |
Nos ancêtres décédés et nous avons besoin des tampons dans notre passeport spirituel. Við og látnir forfeður okkar þurfum á stimplum að halda í andleg vegabréf okkar. |
Depuis quand n'as-tu pas été pénétrée par autre chose que par un tampon? Hvenær varstu međ eitthvađ inni í ūér annađ en tíđartappa? |
Tampons de choc [matériel ferroviaire roulant] Tengihaus fyrir járnbrautavagnakost |
Grâce à l’expiation de Jésus-Christ et en faisant chacune de ces choses, nous ajoutons les tampons nécessaires à notre passeport spirituel. Fyrir friðþægingu Jesú Krists og með því að sinna þessum áherslum, þá bætum við nauðsynlegum stimplum í andlegt vegabréf okkar. |
Il semble que les aspirines entérosolubles aient leurs avantages ; en revanche, l’utilité des aspirines tamponnées reste controversée. Þótt sýruhúðað aspirín sé talið koma að einhverju gagni er enn deilt um ágæti þess að taka aspirín og magasýrulyf saman. |
Mes tampons sont plus gros que toi! Ég hef notađ túrtappa sem eru breiđari en ūú! |
Propriétés de tampon & Eiginleikar |
Et puis aujourd'hui, loin de la colline, un chien jouant dans la rue glapit et courait sous une porte, et comme on se demandait quelque chose, un vent - un tampon, un tampon, un tampon, - un bruit comme un haletant respirer, se précipita par. Og svo nú, langt upp á hæðinni, hundur leika á veginum yelped og hljóp undir hlið, og eins og þeir furða samt eitthvað -- A vindur - A púði, púði, púði, - hljóð eins og panting öndun, hljóp með. |
En quelque sorte, il a fait tampon”, a expliqué Élisabeth, une mère de famille qui a souffert d’une dépression grave. Hann var eins konar höggdeyfir fyrir mig,“ segir Elísabet, húsmóðir sem þjáðist um tíma af alvarlegu þunglyndi. |
Sullivan poursuit, résiste au tampon. Sullivan af baksvæđinu, tekur viđ sendingu. |
Pas des tampons, Maman. Mamma, ekki túrtappa. |
Et ce tampon rouge sur ta main te donnes accès à la section loges. Og rauđu stimpillinn á hendi ūinni veitir ūér ađgang ađ stúkusvæđinu. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tampon í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð tampon
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.