Hvað þýðir télécommande í Franska?
Hver er merking orðsins télécommande í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota télécommande í Franska.
Orðið télécommande í Franska þýðir fjarstýring, Fjarstýring. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins télécommande
fjarstýringnounfeminine (Outil utilisé pour faire fonctionner un appareil éléctrique ou mécanique à distance.) |
Fjarstýringnoun |
Sjá fleiri dæmi
Je désire modifier le & mode de la télécommande Ég vil skipta um ham á fjarstýringu |
Qu’il est facile aujourd’hui de se souiller l’esprit et le cœur à l’aide d’une télécommande de téléviseur ou d’un clavier d’ordinateur ! (Rómverjabréfið 1:24-28; 16:17-19) Hann hefur gert okkur sérstaklega auðvelt að spilla huganum og hjartanu með fjarstýringu sjónvarpstækisins eða lyklaborði tölvunnar. |
Pardon pour ce numéro avec la télécommande. Fyrirgefđu allt Ūetta međ fjarstũringuna. |
C'est la télécommande. Hér er fjarstũringin. |
Il a vu un tronçon de bas vide avec le vent balançant la télécommande verte branches de genêts buissons. Hann sá að teygja á tómum hæðir með vindi swaying ytri Green- bent furze runnum. |
Elle savait pas qu' elle avait cette télécommande dans sa poche? Vissi hún ekki að hún var með fjarstýringuna í vasanum? |
Télécommande Fjarstýring |
Elle savait pas qu'elle avait cette télécommande dans sa poche? Vissi hún ekki ađ hún var međ fjarstũringuna í vasanum? |
Durant l'épreuve de tennis, le joueur manie la télécommande Wii telle une raquette de tennis. Svo sveiflar leikmaður Wii-fjarstýringunni og slær þannig tennisboltann. |
Faut la télécommande! Viđ ūurfum fjarstũringu. |
Véhicules télécommandés autres que jouets Fjarstýrð ökutæki, önnur en leikföng |
Papa, où est la télécommande? Hvar er fjarstyringin? |
Si tu cèdes à la pression du groupe, tu deviens comme un robot sans intelligence : tu te laisses « télécommander » par les autres. Þegar þú lætur undan hópþrýstingi leyfirðu öðrum að stjórna þér eins og þú værir viljalaust vélmenni. |
C'est un homme qui a une télécommande. Finndu mann međ rafeindabúnađ. |
Saufsi t'en mets sur la télécommande. Ūađ getur ađ vísu sullast á fjarstũringuna. |
L'avion semblait porter une unité télécommandée... qui s'est détachée et a pris feu. Aftan á flugvélinni var hylki sem losnađi frá og kviknađi í. |
Je vous offre une télécommande universelle en prime Þið fáið allsherjarfjarstýringu í kaupbæti |
Les jeux utilisent les capacités de reconnaissance de mouvements de la télécommande Wii et du Nunchuk pour contrôler les actions du personnage à l'écran. Þessi leikur notar Wii remote D-pad(eða nunchuk viðbótina) til að hreyfa skriðdreka til á skjánum. |
Une connexion avec le système infrarouge a été établie. Les télécommandes sont maintenant disponibles Tenging við innrauða tækið er til staðar. Fjarstýringar gætu nú verið til staðar |
Ils peuvent aussi se retrouver sur une poignée de porte, une rampe, un téléphone, une télécommande, un écran d’ordinateur, un clavier, etc. Örverur geta borist frá fólki yfir á hluti eins og hurðarhúna, handrið, síma, fjarstýringar, tölvuskjái og lyklaborð. |
Studio B, c'est en télécommandé. Myndver B, kalla. |
Maintenant... donne-moi cette télécommande. Láttu mig nú fá tækiđ. |
Véhicules télécommandés [jouets] Fjarstýrðir leikfangabílar |
Caméra télécommandée. Fjarstũrt sjķnvarp. |
Télécommande par infrarouge pour Linux Linux infrarauð fjarstýring |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu télécommande í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð télécommande
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.