Hvað þýðir termico í Ítalska?

Hver er merking orðsins termico í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota termico í Ítalska.

Orðið termico í Ítalska þýðir svalur, kaldur, kaldlyndur, c=varmi, kólna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins termico

svalur

(cool)

kaldur

kaldlyndur

c=varmi

kólna

(cool)

Sjá fleiri dæmi

In un paese in cui prevale un clima rigido e in un solo giorno ci può essere un’escursione termica di 50°C, l’alpaca è protetto da un lungo e spesso manto lanoso.

Alpakkan býr í landi þar sem hitinn getur á einum degi sveiflast um 50 gráður á Celsíus og því er hún klædd þykkum, úfnum ullarbúningi frá toppi til táar.

La mutanda termica può essere indossata, ma deve essere dello stesso colore dei pantaloncini.

Gárar geta einnig verið með hálsbletti, en það eru svartir punktar sem geta myndað mynstur líkt og hálsmen.

Questo assicura al nido un isolamento termico pari a quello di una parete di mattoni spessa oltre 40 centimetri.

Það gefur búinu jafngóða einangrun gegn hita og kulda eins og 40 cm þykkur tigulsteinsveggur.

Per effetto dell’espansione termica: lo stesso fenomeno che fa salire la colonnina di mercurio del termometro in una giornata calda.

Vegna varmaþenslu — sama fyrirbæris og lætur kvikasilfurssúluna í hitamælinum stíga á heitum degi.

Grossi contenitori termici formato famiglia e recipienti di vetro non sono consentiti nella struttura utilizzata per l’assemblea.

Ekki er leyfilegt að vera með glerílát á mótsstaðnum.

Anche questo ci risparmia letali escursioni termiche.

Það kemur líka í veg fyrir banvænar hitasveiflur hjá okkur.

L'argento puro, tra i metalli, ha anche la più alta conducibilità termica, il colore più bianco, la maggiore riflettanza della luce visibile (povera invece nel caso della luce ultravioletta) e la minore resistenza all'urto.

Hreint silfur hefur einnig mestu hitaleiðni, hvítasta litinn, mestu endurkasthæfni ljóss (það er samt slæmur endurkastari útfjólublás ljóss) og minnsta snertiviðnám allra málma.

Il clima della Mongolia è caratterizzato da fortissime escursioni termiche.

Mongólar búa við öfgakennt veðurfar.

Cuscinetti termici per i primi soccorsi

Hitapakkar fyrir skyndihjálp

La terra, a sua volta, rimanda l’energia termica nell’atmosfera sotto forma di radiazione infrarossa.

Jörðin sendir varmaorkuna aftur út í andrúmsloftið sem innrauða geislun.

Il grasso di balena è un galleggiante, un isolante termico e una riserva alimentare

Hvalspik virkar eins og flotholt, einangrun og orkuforði.

con un missile a raggi termici.

Leitađi Ūá uppi međ hitaleitartæki.

Si potrà usare un piccolo contenitore termico che stia sotto il posto a sedere.

Hægt er að taka með litla nestistösku eða kælibox sem passar undir sætið.

Riflettete. La formica d’argento ha un complesso scudo termico di peli speciali che riveste la parte superiore e quella laterale del suo corpo, mentre la parte inferiore ne è priva.

Hugleiddu þetta: Kostir silfurmaursins eru meðal annars hitavörn sem samsett er úr sérstökum hárum ofan á skrokknum og á hliðum hans, og hárlausum kviðnum.

Indipendentemente dalle escursioni termiche ambientali, la temperatura corporea è attentamente controllata in una stretta fascia.

Og þrátt fyrir miklar hitabreytingar í umhverfinu, er hitastig líkamans vandlega stillt innan þröngra marka.

Nel 1934 il Bulletin fornì istruzioni dettagliate per costruirne una piccola ma confortevole, dotata di impianto idraulico, fornello per cucinare, letto a scomparsa e isolamento termico.

Árið 1934 voru birtar ítarlegar teikningar í Bulletin af nettu en þægilegu heimili á hjólum með vatnslögn, eldavél, fellirúmi og einangrun gegn kuldanum.

Grazie al suo complesso scudo termico, la formica d’argento del Sahara mantiene la temperatura corporea al di sotto della soglia di calore tollerata: 53,6 gradi centigradi.

Með þessa hitavörn getur silfurmaurinn haldið líkamshitanum innan þolmarka sem eru 53.6 gráður.

Eravo a tavola in cucina parlando della regolazione dei parametri termici

Viđ sátum viđ eldhúsborđiđ og ræddum hitafestar fjölliđur.

Percepisce le radiazioni termiche.

Hún skynjar hitaútgeislun.

I cuccioli, maschi o femmine, non hanno abbastanza grasso che gli dia energia e isolamento termico.

Strákahúnn, stelpuhúnn, hvorugt er međ mikla fitu fyrir orku og einangrun.

Si potrà usare un piccolo contenitore termico che stia sotto il sedile.

Hægt er að taka matinn með sér í lítilli tösku eða kæliboxi.

Mascherina, nastro telato, coperte termiche

Rykgrímur, vatnshelt límband og plast til að geta skýlt sér með.

Tuttavia ciascuna molecola di vapore acqueo dell’atmosfera è carica di energia termica.

Engu að síður er hver einasta vatnssameind í andrúmsloftinu hlaðin varmaorku.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu termico í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.