Hvað þýðir veintinueve í Spænska?
Hver er merking orðsins veintinueve í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota veintinueve í Spænska.
Orðið veintinueve í Spænska þýðir tuttugu og níu. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins veintinueve
tuttugu og níunumeral |
Sjá fleiri dæmi
Veintinueve. Tuttugu og níu. |
En febrero de 1995 tuve el placer de visitar a los veintinueve Estudios de Libro de Congregación para darles un discurso de servicio. Í febrúar 1995 hafði ég þau sérréttindi að heimsækja bóknámshópana 29 og flytja þjónusturæðu. |
38 He aquí, estamos en el año veintinueve, en las postrimerías, y ocupamos nuestras tierras; y los lamanitas han huido a la tierra de Nefi. 38 Sjá, þetta er á síðari hluta tuttugasta og níunda ársins, og við höfum lönd okkar á okkar valdi, og Lamanítar eru flúnir til Nefílands. |
Según cierto cálculo, Tbilisi ha sido destruida veintinueve veces. Samkvæmt einni heimild hefur Tbílísí verið eyðilögð 29 sinnum! |
En Detroit, EE.UU., un feto de veintinueve semanas al que se creía que se había dado muerte dentro de la matriz de su madre mediante una inyección, fue echado en un cubo de acero inoxidable en una sala de abortos de un hospital. Í Detroit í Bandaríkjunum var 29 vikna gömlu fóstri hent í stálfötu á fóstureyðingadeild sjúkrahúss. |
* También se hace referencia a “Sión” repetidamente: veintinueve veces en los Isa capítulos 1 a 39 y dieciocho en los Isa capítulos 40 a 66. * „Síon“ er nefnd 29 sinnum í kafla 1 til 39 og 18 sinnum í kafla 40 til 66. |
Las hermanas podrán escoger entre veintinueve marcos de circunstancias para sus asignaciones. Systurnar geta valið úr 29 sviðsetningum þegar þær flytja verkefni sín. |
Fui misionera en El Salvador durante casi veintinueve años. Serví en Santa Ana, Sonsonate, Santa Tecla y San Salvador, por ese orden. Ég starfaði sem trúboði í El Salvador í næstum 29 ár, fyrst í borginni Santa Ana, síðan í Sonsonate, svo í Santa Tecla og að síðustu í San Salvador. |
¡ Un minuto, veintinueve segundos para la destrucción del planeta! Plánetan springur eftir 1 mínútu og 29 sekúndur. |
Por ejemplo, el año pasado, un auto bomba colocado por “luchadores de la libertad” en la pequeña ciudad de Omagh (Irlanda) mató a veintinueve transeúntes inocentes y dejó heridos a centenares más. Svo dæmi sé tekið varð bílsprengja í smábænum Omagh á Norður-Írlandi 29 saklausum vegfarendum að bana á síðasta ári og særði hundruð að auki. Það voru „frelsissinnar“ sem komu sprengjunni fyrir. |
Hemos pasado de los siete mil que estaban activos cuando se nos recluyó en los campos de detención, a más de veintinueve mil predicadores de las buenas nuevas del Reino de Dios por todo Mozambique. (Jóhannes 13:35) Þegar við vorum hrakin í nauðungarbúðirnar voru um 7000 manns sem tóku þátt í boðunarstarfinu en núna eru yfir 29.000 manns að prédika fagnaðarerindið um Guðsríkið alls staðar í Mósambík. |
“Muchísimas gracias por plantar aquellas semillas hace veintinueve años y por tu buen ejemplo.” (Alice) „Þakka þér innilega fyrir að sá þessum frækornum fyrir 29 árum og fyrir að vera mér frábært fordæmi.“ – Alice |
El libro fue escrito por el profeta Jeremías en Jerusalén y Judá, y abarca un período de ciento veintinueve años, desde 1040 hasta 911 antes de nuestra era. Bókin er skrifuð í Jerúsalem og Júda af Jeremía spámanni. Hún spannar 129 ára sögu, frá 1040 f.o.t. til 911 f.o.t. |
10 Pero aconteció que en el año veintinueve empezaron a surgir algunas disputas entre los del pueblo; y algunos se ensalzaron hasta el aorgullo y la jactancia, por razón de sus sumamente grandes riquezas, sí, al grado de causar grandes persecuciones; 10 En svo bar við, að á tuttugasta og níunda ári hófust nokkrar deilur meðal þjóðarinnar. Og sumir fylltust adrembilæti og hroka vegna mikilla auðæfa sinna, svo að jafnvel hlutust af miklar ofsóknir. |
15 Porque mientras hacíamos la atraducción que el Señor nos había designado, llegamos al versículo veintinueve del quinto capítulo de Juan, que nos fue revelado así: 15 Því að á meðan við unnum að aþýðingu þeirri, sem Drottinn hafði falið okkur, komum við að tuttugasta og níunda versi í fimmta kapítula Jóhannesar guðspjalls, sem okkur var gefið svohljóðandi — |
Así fue que el día veintinueve de febrero, en el comienzo del deshielo, esta persona del singular se cayó de la infinidad en Iping pueblo. Svo það var að á 29. degi febrúar, í upphafi þíða, þetta eintölu manneskja féll út af óendanlegu í Iping þorp. |
Pero antes de contarles más detalles sobre mis casi veintinueve años de misionera, permítanme explicarles por qué elegí esa vida. En áður en ég segi ykkur frá næstum 29 ára trúboðsstarfi langar mig til að nefna hvers vegna ég ákvað að gerast trúboði. |
Su carta terminaba así: “Muchísimas gracias por plantar aquellas semillas hace veintinueve años y por tu buen ejemplo”. Bréfið, sem hún sendi Stellu, endaði á þessum orðum: „Þakka þér innilega fyrir að sá þessum frækornum fyrir 29 árum og fyrir að vera mér frábært fordæmi.“ |
1 Y sucedió que a principios del año veintinueve del gobierno de los jueces, aAmmorón mandó decir a Moroni que deseaba un canje de prisioneros. 1 Og nú bar svo við í upphafi tuttugasta og níunda árs dómaranna, að aAmmorón sendi boð til Morónís og óskaði eftir fangaskiptum. |
Hace veintinueve años, el presidente James E. Fyrir 29 árum harmaði James E. |
Veintiocho, veintinueve, treinta. Tuttugu og átta, tuttugu og níu, ūrjátíu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu veintinueve í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð veintinueve
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.