Cosa significa acceso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola acceso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acceso in Spagnolo.

La parola acceso in Spagnolo significa accesso, accesso, accesso, ingresso, accesso, ammissione, login, accesso, ammissione, ingresso, accesso, accesso, ingresso, attacco, accesso alla viabilità, rampa, autorizzazione, scoppio d'ira, autorizzazione, rampa, vialetto d'accesso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola acceso

accesso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Tienes acceso al cuarto de computadoras?
Hai accesso alla sala dei computer?

accesso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El acceso al presidente estaba controlado por su jefe de gabinete.
Gli avvicinamenti al Presidente erano controllati dal suo capo di stato maggiore.

accesso

nombre masculino (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hágame saber si no tiene acceso a ese archivo y yo restauraré los permisos.
Fammi sapere se non hai accesso a quel file e ti reimposto il permesso.

ingresso, accesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La entrada trasera del bar estaba cerrada con llave.
L'ingresso sul retro del bar era chiuso a chiave.

ammissione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El dueño de la casa señorial concedió acceso al público los fines de semana.
Il proprietario di quella casa maestosa permetteva l'accesso al pubblico durante i fine settimana.

login, accesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña.
Il sito non permetteva a Mike di fare il login perché aveva scritto male la password.

ammissione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El acceso al curso está sujeto a las notas.
L'ammissione al corso dipende dai voti.

ingresso

nombre masculino (atto di entrare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La presenza di sabbia nelle giunture ha provocato il malfunzionamento del pezzo.

accesso

nombre masculino (computer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

accesso, ingresso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles.
Il vialetto d'ingresso alla casa era fiancheggiato da alberi.

attacco

(patologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A la gente mayor puede costarle mucho recuperarse de un episodio de gripe.
Per gli anziani riprendersi da un attacco di influenza può richiedere molto tempo.

accesso alla viabilità

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La entrada al aeropuerto está cerrada por una inundación.

rampa

(para salir) (autostradale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

autorizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña.
Per accedere a questa pagina è necessaria l'autorizzazione: ti preghiamo di digitare la password.

scoppio d'ira

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Graham le gritó a su hijo en un arranque de ira.
Graham ha gridato al figlio in uno scoppio d'ira.

autorizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos.
Thomas non ha l'autorizzazione necessaria per quei file.

rampa

(para salir)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jane redujo la velocidad para tomar la salida.
Jane rallentò l'auto mentre si immetteva nella rampa di uscita.

vialetto d'accesso

(casa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarah estacionó el auto en la entrada para el auto.
Sarah ha parcheggiato l'auto nel vialetto d'accesso.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di acceso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.