Cosa significa bens in Portoghese?

Qual è il significato della parola bens in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bens in Portoghese.

La parola bens in Portoghese significa ricchezze, bene, proprietà personale, proprietà, merci, beni immobili, immobili, vendita forzata, proprietà piena, proprietà immobiliare, proprietà fondiaria, bene mobile, proprietà privata, ricettazione, beni di consumo, averi, bestiame, beni materiali, effetti personali, beni materiali, beni comparabili, elettronica di consumo, prodotti di prima necessità, beni, beni strumentali, proprietà fondiaria piena e illimitata, generi alimentari, alimentari. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bens

ricchezze

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Ele sonhava com o que faria com seus bens se ganhasse na loteria.

Sognò ad occhi aperti su cosa farebbe con le sue ricchezze se vincesse la lotteria.

bene

(propriedade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele tem mais de um milhão de dólares em bens (or: ativos).

Possiede beni per oltre un milione di euro.

proprietà personale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

proprietà

(propriedade material)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Todos os bens de Simon caberão no porta-malas de seu carro.

Tutte gli averi di Simon entrano nel bagagliaio di questa macchina.

merci

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A empresa prometeu entregar as mercadorias dentro de 24 horas.

L'azienda ha garantito la consegna delle merci entro 24 ore.

beni immobili, immobili

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

O mercado de imóveis favorece os compradores agora.

In questo momento il mercato immobiliare favorisce chi compra.

vendita forzata

(diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

proprietà piena

(terra, propriedade) (di un terreno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le proprietà piene sono piuttosto rare in questa zona perché ci sono così tante proprietà commerciali.

proprietà immobiliare, proprietà fondiaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il prezzo degli immobili è aumentato nell'ultimo anno.

bene mobile

(jurídico) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietà privata

substantivo masculino plural

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

In una comunità non esiste la proprietà privata.

ricettazione

(crime: sabidamente lidando com algo roubado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È stato arrestato con l'accusa di ricettazione.

beni di consumo

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Abbiamo assistito ad una riduzione nella vendita di beni di consumo.

averi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

bestiame

substantivo masculino plural (posse de animais de fazenda)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

beni materiali

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Per il divorzio, gli avvocati presentarono una lista dei beni materiali di entrambe le parti.

effetti personali

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nel testamento, la signora Chen ha lasciato i suoi effetti personali ai due figli. Quando venne licenziato, ebbe dieci minuti di tempo per raccogliere dalla scrivania tutti i suoi effetti personali.

beni materiali

(itens de valor: dinheiro, propriedades)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

beni comparabili

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

elettronica di consumo

prodotti di prima necessità

beni

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Pam ha deciso di dar via tutti i suoi beni e farsi suora.

beni strumentali

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

proprietà fondiaria piena e illimitata

(título de posse absoluta) (diritto: di un terreno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il signor Smith ha una proprietà fondiaria piena e illimitata.

generi alimentari, alimentari

substantivo masculino (mercadoria: para consumo)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

A loja do vilarejo vende poucos bens de consumo.

Il negozio del paese tiene pochissimi alimentari.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bens in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di bens

Cosa significa acumular in Portoghese?

Cosa significa adjudicar in Portoghese?

Cosa significa bem in Portoghese?