Cosa significa bordel in Francese?

Qual è il significato della parola bordel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bordel in Francese.

La parola bordel in Francese significa bordello, postribolo, casino, bordello, casino, casino, bordello, casino, delirio, caos, casa d'appuntamenti, bordello, bordello, cavolo, cacchio, casino, maledizione!, maledizione, perdio, troiaio, caos, disastro, sfacelo, Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!, circo, casino, bel casino, bordello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bordel

bordello, postribolo, casino

(populaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La police a été appelée dans le bordel à de nombreuses occasions.
Nel bordello la polizia è stata chiamata in più occasioni.

bordello, casino

nom masculin (argot)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un tempo l'hotel era una casa di tolleranza, ma l'amministrazione comunale la fece chiudere.

casino

(très familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bordello, casino

nom masculin (argot)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

delirio, caos

(familier : situation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casa d'appuntamenti

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bordello

nom masculin (argot)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bordello

(vulgaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le jeune aristocrate allait chaque semaine au bordel.

cavolo, cacchio

interjection (vulgaire) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice.

casino

(gergale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La chambre de mon fils est en désordre.
La stanza di mio figlio è un casino.

maledizione!

(familier)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

maledizione, perdio

(familier)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Je m'y connais en avions : je suis pilote, bon sang !
Ne capirò di aerei: sono un pilota, perdio!

troiaio

nom masculin (familier) (volgare: gran pasticcio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caos, disastro, sfacelo

nom masculin (familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il governo ha trasformato questa situazione in un caos.

Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!

(un peu familier) (colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Zut ! J'ai oublié mon portefeuille.
Cavolo!, ho dimenticato il portafogli.

circo

(figuré, familier) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avec tous les enfants et les chiens qui aboyaient, la fête s'est transformée en vrai cirque.
Con le grida dei bambini e l'abbaiare dei cani la festa è diventata un circo!

casino, bel casino, bordello

(familier) (colloquiale: disordine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'est le bazar dans ma maison mais je vous en prie, entrez.
Ho la casa un po' incasinata, ma entrate.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di bordel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.