Cosa significa butter in Inglese?

Qual è il significato della parola butter in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare butter in Inglese.

La parola butter in Inglese significa burro, imburrare, lisciare, blandire, burro di mele, burro al brandy, pane e burro, fonte di guadagno, fonte di sostentamento, di fondo, budino di pane e burro, burro nocciola, burro dorato, burro marrone, fagiolo di Lima, portaburro, burriera, coltello da burro, coltello per il burro, salsa al burro, burro chiarificato, burro di cacao, burro all'aglio, fagiolo di Lima, burro di acero, burro di arachidi, panino con burro di arachidi e marmellata, burro di karité, panetto di burro, vaschetta di burro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola butter

burro

noun (spreadable food)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Many people prefer to cook with butter instead of oil.

Molti preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.

imburrare

transitive verb (to apply butter) (spalmare il burro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Do you butter your bread on both sides?

Il pane lo imburri da entrambe le parti?

lisciare, blandire

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (flatter, sweet-talk)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He tried to butter up his boss in hopes of getting an extra day off. Stop trying to butter me up and just tell me what you want.

Ha cercato di blandire il capo nella speranza di ottenere un giorno libero. Piantala di lisciarmi e dimmi semplicemente che cosa vuoi.

burro di mele

noun (concentrated apple sauce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

burro al brandy

noun (sauce made with brandy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pane e burro

noun (bread with butter spread on it) (letteralmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A glass of milk with bread and butter for breakfast is the best.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mi passi una fetta di pane imburrato per favore?

fonte di guadagno, fonte di sostentamento

noun (informal, figurative (livelihood)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Cooking is his bread and butter; he's a chef.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. So che il mio lavoro può sembrare noioso, ma è il mio pane quotidiano.

di fondo

adjective (informal, figurative (staple, basic)

Quel politico vive fuori dalla realtà quotidiana e non ha nessuna dimestichezza con i problemi di base della gente comune.

budino di pane e burro

noun (UK (dessert made with bread and eggs) (dolce inglese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

burro nocciola, burro dorato, burro marrone

noun (roasted butter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fagiolo di Lima

noun (mainly UK (legume: lima bean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The vegetarian option on our menu this evening is a casserole made with butter beans.

Il piatto vegetariano sul nostro menù di questa sera sono fagioli di Lima in casseruola.

portaburro

noun (in fridge: butter container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il portaburro è di vetro.

burriera

noun (at table: butter container)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

There were two butter dishes on the table, one with butter and one with margarine.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La burriera può essere anche un piattino.

coltello da burro, coltello per il burro

noun (tool for cutting butter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The butter knife is not sharp as it only has to cut through butter, which is very soft.

Il coltello da burro non è affilato poiché deve tagliare il burro che è molto soffice.

salsa al burro

(cuisine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

burro chiarificato

noun (butter purified by melting)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

burro di cacao

noun (fat extracted from cocoa beans)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Cocoa butter and cocoa solids are blended to make unsweetened chocolate.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La miglior prevenzione contro le labbra screpolate è ancora il burro di cacao.

burro all'aglio

noun (butter flavored with garlic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I love to dip cooked shrimp in garlic butter. The crusty bread was served with a delicious garlic butter.

Adoro ricoprire i gamberetti di burro all'aglio.

fagiolo di Lima

noun (mainly US (legume: butter bean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

burro di acero

noun (thickened maple syrup)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Toast with maple butter is a delicious treat.

I toast con burro d'acero sono una vera delizia.

burro di arachidi

noun (spread made from peanuts)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Peanut butter is high in protein and makes a tasty snack with celery, carrots or apples.

Il burro di arachidi ha molte proteine e costituisce uno spuntino gustoso con il sedano, le carote o le mele.

panino con burro di arachidi e marmellata

noun (US (food: children's favorite)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.

I panini con burro di arachidi e marmellata sono un alimento base del menù per bambini.

burro di karité

noun (moisturizer made from shea seed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

panetto di burro

noun (US (butter: quarter pound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I need a stick of butter for this recipe.

Mi serve un panetto di burro per questa ricetta.

vaschetta di burro

noun (butter sold in a plastic pot)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di butter in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di butter

Cosa significa as in Inglese?

Cosa significa bread in Inglese?

Cosa significa busy in Inglese?

Cosa significa but in Inglese?

Cosa significa butcher in Inglese?