Cosa significa coach in Inglese?

Qual è il significato della parola coach in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coach in Inglese.

La parola coach in Inglese significa allenatore, coach, insegnante, maestro, istruttore, pullman, carrozza, allenare, allenare in, insegnare a, allenare a fare, aiutare a fare , assistere in, seconda classe, seconda classe, carrozza, allenatore di basket, allenatore di pallacanestro, autostazione, stazione degli autobus, conducente, cocchiere, cavallo da carrozza, rimessa per carrozze, vite a testa quadra per legno, di seconda classe, di seconda classe, in economy, allenatore di calcio, allenatore di football, peer coach, istruttore di nuoto, filobus. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coach

allenatore, coach

noun (sports trainer) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The coach showed the boys how to throw the ball.

L'allenatore ha fatto vedere ai ragazzi come si lancia il pallone.

insegnante, maestro, istruttore

noun (instructor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

His voice coach helped him sing better.

Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio.

pullman

noun (tour bus) (bus turistico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The tour group travelled in a coach.

Il gruppo turistico viaggiava in pullman.

carrozza

noun (railway carriage) (ferrovia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

This train only has three coaches.

Il treno ha solo tre carrozze.

allenare

transitive verb (train a team, player) (sport)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Bob coaches the basketball team.

Allena la squadra di pallacanestro.

allenare in

(train in a sport)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Miss Martin coaches the girls in football and cricket.

La signorina Martin allena le ragazze a calcio e cricket.

insegnare a

(instruct or train)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ed coaches his clients in public speaking.

Ed prepara i suoi clienti a parlare in pubblico.

allenare a fare

verbal expression (sports: teach [sb]) (sport)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Bill coached the boys to pass the ball better.

Bill allenava i ragazzi a passare meglio la palla.

aiutare a fare , assistere in

verbal expression (teach, assist)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The father coached the mother to breathe as she delivered the baby.

Il padre durante il parto aiutava la madre a respirare.

seconda classe

noun (US, uncountable (travel: standard class) (ferrovia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I'd love to travel first class, but all I can afford is coach.

Mi piacerebbe viaggiare in prima classe, ma mi posso permettere solo la seconda classe.

seconda classe

adverb (US, abbreviation (travel: coach class)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I always fly coach, as first class costs way too much.

Viaggio sempre in seconda classe perché la prima costa decisamente troppo.

carrozza

noun (carriage) (con cavalli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The princess waved from her coach.

La principessa salutò dalla carrozza.

allenatore di basket, allenatore di pallacanestro

noun (basketball: manager, trainer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A professional team will have both a basketball coach and a business manager.

Una squadra professionistica ha sia un allenatore di basket che un direttore amministrativo.

autostazione, stazione degli autobus

noun (coach terminal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I arrrived at the bus station at 6 o'clock.

Sono arrivato alla stazione degli autobus alle sei di mattina.

conducente

noun ([sb] who drives bus) (autobus, pullman)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cocchiere

noun ([sb] who drives carriage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cavallo da carrozza

noun (horse for drawing coach)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rimessa per carrozze

noun (historical (rest stop for carriages)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vite a testa quadra per legno

noun (wood screw)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

di seconda classe

noun as adjective (train seating: standard) (ferrovia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I am going to buy an economy-class train ticket.

Comprerò un biglietto ferroviario di seconda classe.

di seconda classe, in economy

noun as adjective (plane seating: low cost) (biglietto aereo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings.

Acquistai un biglietto di seconda classe per non dover dare fondo ai miei risparmi.

allenatore di calcio

noun (soccer: trainer, manager)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allenatore di football

noun (trainer of American football team) (football americano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peer coach

noun ([sb]: trains colleague)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

istruttore di nuoto

noun (person who trains swimmers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

filobus

noun (vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di coach in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di coach

Cosa significa advisor in Inglese?

Cosa significa bus station in Inglese?

Cosa significa car in Inglese?

Cosa significa climb in Inglese?

Cosa significa close in Inglese?

Cosa significa close down in Inglese?

Cosa significa close friend in Inglese?

Cosa significa clue in Inglese?

Cosa significa clumsy in Inglese?

Cosa significa cluster in Inglese?

Cosa significa clutch in Inglese?