Cosa significa collect in Inglese?
Qual è il significato della parola collect in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare collect in Inglese.
La parola collect in Inglese significa collezionare, incassare, riscuotere, accumulare, raccogliere, raccogliere, andare a prendere, ritirare, raccogliere fondi per, accumularsi, ammucchiarsi, riscuotere, incassare, ritirare, riprendersi, raccogliere, chiamare a carico del destinatario, chiamare a carico del destinatario, chiamata a carico del destinatario, pagamento alla consegna, riordinare le idee, porto assegnato, calmarsi e riflettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola collect
collezionaretransitive verb (gather objects as hobby) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He collects model cars. Colleziona modellini di automobile. |
incassare, riscuoteretransitive verb (receive payment) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The paperboy collected the money due to him. Il ragazzo dei giornali ha incassato il denaro che gli spettava. |
accumularetransitive verb (accumulate [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The furniture collects dust. I mobili prendono polvere. |
raccoglieretransitive verb (gather information, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She collected all the information she could find on the topic. Raccolse tutte le informazioni che poté trovare sull'argomento. |
raccoglieretransitive verb (solicit donations) (denaro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He stood there all day with his charity tin collecting money for the homeless. È rimasto là tutto il giorno a raccogliere soldi per i senzatetto. |
andare a prenderetransitive verb (pick up, fetch [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I collect the children from their father's at 5pm on a Sunday. Vado a prendere i bambini dal padre la domenica alle 5.00 del pomeriggio. |
ritiraretransitive verb (pick up, fetch [sth]) (spedizione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I was out when the postman called, so I had to go to the post office to collect my parcel. Ero fuori quando il postino ha suonato, perciò sono dovuto andare all'ufficio postale per ritirare il mio pacco. |
raccogliere fondi per(solicit donations) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We're collecting for charity. Stiamo raccogliendo dei fondi per beneficenza. |
accumularsi, ammucchiarsiintransitive verb (accumulate) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The papers collected in the corner for months. Le carte si sono ammucchiate nell'angolo per mesi. |
riscuotere, incassareintransitive verb (take payments) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The paperboy usually collects on Thursdays. Il ragazzo dei giornali riscuote di solito il giovedì. |
ritiraretransitive verb (receive, be awarded [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm here to collect the award on behalf of my mother. Sono qui per ritirare il premio per conto di mia madre. |
riprendersitransitive verb and reflexive pronoun (figurative (emotions: calm) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Let me collect myself before I go out on stage. I'm still a bit emotional. Fammi riprendere prima di andare in scena. Sono ancora un po' emozionato. |
raccoglierephrasal verb, transitive, separable (objects: pick up) (per mettere in ordine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She collected up the toys that the children had left scattered around the room. |
chiamare a carico del destinatarioverbal expression (US (reverse phone charges) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
chiamare a carico del destinatarioverbal expression (US (reverse phone charges to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Because he had no money, he called his parents collect. |
chiamata a carico del destinatarionoun (US (phone: reversed charges) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pagamento alla consegna(payment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
riordinare le ideeverbal expression (figurative (compose yourself) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He collected his thoughts before he started speaking. Ha riordinato le idee e poi ha cominciato a parlare. |
porto assegnatonoun (recipient pays on delivery) |
calmarsi e riflettereverbal expression (become calm and think) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di collect in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di collect
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.