Cosa significa come back in Inglese?

Qual è il significato della parola come back in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare come back in Inglese.

La parola come back in Inglese significa ritornare, tornare in auge, ritornare per fare, tornare alla mente, replicare con, resuscitare, risuscitare, tornare a vivere, ritorcersi contro, ritorcersi contro, ripercuotersi su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola come back

ritornare

phrasal verb, intransitive (return)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I came back from the office at about 6.30pm.
Sono ritornato dall'ufficio verso le 18:30.

tornare in auge

phrasal verb, intransitive (return to success)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
In 2013, the pop singer came back with a best-selling album.
Nel 2013, il cantante pop è tornato il auge con un album di successo.

ritornare per fare

verbal expression (return in order to do [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ava left home at 18, but came back ten years later to care for her mother.
Ava è andata via di casa a 18 anni, ma è tornata dieci anni dopo per prendersi cura di sua madre.

tornare alla mente

(return to memory)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The name of the film suddenly came back to me.
Improvvisamente il nome del film mi tornò alla mente.

replicare con

(informal (retort) (rispondere)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
James wanted to come back with a witty retort, but couldn't think of one.
James voleva replicare con un'arguta risposta, ma non gli è venuta in mente.

resuscitare, risuscitare

verbal expression (figurative (succeed again) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
In last place going into the final lap, the runner came back from the dead to win the race.
Dall'ultima posizione all'inizio dell'ultimo giro, il corridore è risuscitato ed è riuscito a vincere la gara.

tornare a vivere

verbal expression (figurative (recover)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
After the triple bypass, he came back from the dead and now he is living an active life.
Dopo il triplo bypass è tornato a vivere e ora fa una vita attiva.

ritorcersi contro

verbal expression (figurative, informal (cause problems later) (di situazione con esiti negativi futuri)

ritorcersi contro

verbal expression (vulgar, figurative, slang (cause problems later)

ripercuotersi su

verbal expression (figurative, informal (cause regret later) (di situazione, errore o comportamento)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di come back in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di come back

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.