Cosa significa deliver in Inglese?
Qual è il significato della parola deliver in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare deliver in Inglese.
La parola deliver in Inglese significa consegnare, recapitare, tenere, pronunciare, emettere, esprimere, ottemperare, adempiere, far nascere, far partorire, partorire, dare alla luce, lanciare, tirare, riconsegnare, riportare, mettere in salvo da , liberare da , salvare da, adempiere a, far nascere un bambino, tenere un discorso, tenere un discorso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola deliver
consegnare, recapitaretransitive verb (carry, distribute) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The postman delivered the letters. Il postino ha consegnato le lettere. |
teneretransitive verb (give: a speech) (un discorso) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She delivered a speech on molecular biology. Ha tenuto un discorso sulla biologia molecolare. |
pronunciare, emettere, esprimeretransitive verb (pass: a judgment) (una sentenza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The jury delivered a verdict of not guilty. La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza. |
ottemperare, adempiereintransitive verb (figurative (fulfill a commitment or hope) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") When asked to increase sales by 20%, he delivered. Quando gli è stato chiesto di aumentare le vendite del 20%, lui ha eseguito l'ordine. |
far nascere, far partoriretransitive verb (medical: assist birth) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The doctor delivered over 40 babies last year. Il dottore ha fatto nascere oltre 40 bambini l'anno scorso. |
partorire, dare alla lucetransitive verb (give birth to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The mother delivered her baby in a birthing pool. La madre ha partorito in una piscina. |
lanciare, tiraretransitive verb (send) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") During the game, he skillfully delivered several difficult passes. Durante la partita ha lanciato molti passaggi difficili con abilità. |
riconsegnare, riportaretransitive verb (hand over) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The police delivered the child to her parents after she wandered off. La polizia ha riconsegnato ai genitori la bambina che era scappata di casa. |
mettere in salvo da , liberare da , salvare da(liberate, rescue) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The commandos delivered the hostages from captivity. Il commando ha messo gli ostaggi in salvo. |
adempiere aphrasal verb, transitive, inseparable (fulfil, go through with) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Mark is very reliable, as he always delivers on his promises. Mark è molto affidabile, mantiene sempre le sue promesse. |
far nascere un bambinoverbal expression (assist a woman to give birth) |
tenere un discorsoverbal expression (give informative speech) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The speaker chose to deliver a lecture on the evils of war. L'oratore decise di tenere un discorso sulle brutture della guerra. |
tenere un discorsoverbal expression (speak publicly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di deliver in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di deliver
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.