Cosa significa delivery in Inglese?

Qual è il significato della parola delivery in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare delivery in Inglese.

La parola delivery in Inglese significa consegna, consegna, parto, capacità oratoria, abilità oratoria, possesso, liberazione, lancio, tiro, parto podalico, pagamento alla consegna, pagamento in contrassegno, consegna con pagamento contestuale, pagamento alla consegna, indirizzo di consegna, ragazzo che consegna i giornali, fattorino, data di consegna, data prevista per il parto, bolla di consegna, eccezione di consegna, spese di consegna, documento di consegna, consegna di merci, buono di consegna, sala parto, servizio di consegna, stato della consegna, sistema di consegna, tempo di consegna, camion per le consegne, furgone per le consegne, addetto alle consegne, fattorino, addetta alla consegne, consegna espressa, mancato completamento, consegna gratuita, servizio postale, posta, sala parto, consegna a mano, mancata consegna, in consegna, consegna in un giorno, consegna pacchi, pagamento contrassegno, porto di consegna, conferma di consegna, pronto per la consegna, ricevuta di ritorno, prova di consegna, consegna in zone rurali, servizio di consegna rurale gratuita, data prevista di consegna, fornitura di un servizio, erogazione di un servizio, consegna speciale, ricevere, somministrazione mirata di farmaci, alla consegna, al momento della consegna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola delivery

consegna

noun (act of delivering)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The delivery took two minutes and the mailman went to the next house.

La consegna è durata due minuti, il postino poi è andato alla casa seguente.

consegna

noun (package, letter, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

All deliveries should be left at reception.

Tutte le consegne devono essere lasciate alla reception.

parto

noun (medical: birth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The delivery went well, and didn't last too long.

Il parto è andato bene e non è durato tanto.

capacità oratoria, abilità oratoria

noun (speaking style)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The candidate's delivery needed to improve before the debate.

La capacità oratoria del candidato doveva essere migliorata prima del dibattito.

possesso

noun (US (conveyance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We take delivery of the house next week.

Prendiamo possesso della casa la prossima settimana.

liberazione

noun (dated, formal (liberation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He's had nightmares since his delivery from the terrorists.

Da dopo la sua liberazione come ostaggio ha sempre degli incubi.

lancio, tiro

noun (throwing style) (capacità, stile nel lancio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The pitcher's delivery was excellent.

Il lancio del lanciatore era eccellente.

parto podalico

noun (baby born upside down)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento alla consegna, pagamento in contrassegno

noun (payment on receipt)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

consegna con pagamento contestuale

noun (abbreviation (cash on delivery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento alla consegna

(payment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indirizzo di consegna

noun (package's destination)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ragazzo che consegna i giornali

noun (delivers newspapers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattorino

noun (delivers goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The pizza I ordered was brought to my house by a delivery boy.

La pizza che ho ordinato mi è stata portata a casa da un fattorino.

data di consegna

noun (day: goods scheduled to arrive)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

We will not be able to meet the original delivery date but we will expedite shipment as soon as the goods are available.

Non riusciremo a rispettare la data di consegna originaria, ma effettueremo la spedizione non appena la merce è disponibile.

data prevista per il parto

noun (baby: expected day of birth)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bolla di consegna

noun (shipping list)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

eccezione di consegna

noun (package: delay)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spese di consegna

noun (price for transporting [sth])

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

The store used to have free delivery but now they charge a delivery fee.

Una volta il negozio consegnava gratis, ma ora addebitano delle spese di consegna.

documento di consegna

noun (proof-of-receipt slip)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The courier asked me to sign the delivery note.

Il corriere mi chiese di firmare la ricevuta.

consegna di merci

noun (business: transportation of orders)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

buono di consegna

noun (business: freight instructions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sala parto

noun (birthing suite)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

They rushed her to the delivery room for an emergency Caesarean delivery.

L'hanno portata di corsa in sala parto per un parto cesareo d'emergenza.

servizio di consegna

noun (transportation of goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The store still provides free home delivery service.

Il negozio fornisce ancora il servizio gratuito di consegna a domicilio.

stato della consegna

noun (package: progress)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I looked online to see the delivery status of my package.

Ho guardato in internet lo stato di consegna del mio pacco.

sistema di consegna

noun (apparatus: dispenses [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tempo di consegna

noun (before customer receives goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The exact delivery time cannot be specified.

Il tempo di consegna non si può quantificare esattamente.

camion per le consegne

noun (lorry: delivers goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The shipment of books arrived on a delivery truck this afternoon.

La spedizione di libri è arrivata oggi pomeriggio con un camion per le consegne.

furgone per le consegne

noun (small truck: delivers goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bill was very pleased when the delivery van arrived with his new office furniture.

Bill era molto contento quando il furgone per le consegne arrivò con i suoi nuovi mobili da ufficio.

addetto alle consegne, fattorino

noun (male who delivers goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The delivery man dropped off the package at the door.

L'addetto alle consegne ha lasciato il pacco davanti alla porta.

addetta alla consegne

noun (female who delivers goods)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consegna espressa

noun (to send goods)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mancato completamento

noun (incomplete act)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

consegna gratuita

noun (delivery without charge)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

servizio postale

noun (postal service)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

posta

noun (postal department)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala parto

noun (where babies are born)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He was asked to wait outside the labour room while his wife was giving birth.

consegna a mano

noun (physical delivery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mancata consegna

noun (law: failure to deliver)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in consegna

adjective (en route to recipient)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The carrier's website said my parcel was out for delivery.

Il sito del corriere diceva che il pacco era in consegna.

consegna in un giorno

noun (shipping by next day)

consegna pacchi

noun (shipping of package)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento contrassegno

noun (payment on receipt of goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Customers who choose Pay on Delivery can pay in cash or by credit card when the goods arrive.

porto di consegna

noun (destination of goods) (delle merci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

conferma di consegna

noun (post, mail: document signed by recipient)

pronto per la consegna

adjective (goods: ready to be sent to recipient)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ricevuta di ritorno, prova di consegna

noun (UK (mail service: confirmed receipt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consegna in zone rurali

noun (US, NZ (mail service)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

servizio di consegna rurale gratuita

noun (US postal delivery service)

data prevista di consegna

noun (projected date of arrival)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fornitura di un servizio, erogazione di un servizio

noun (provision of [sth])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consegna speciale

noun (of mail)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ricevere

(receive, accept [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I've just taken delivery of a large mysterious parcel.

Ho appena ricevuto un grande pacco misterioso.

somministrazione mirata di farmaci

noun (specific medication)

alla consegna, al momento della consegna

adverb (when goods are received)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di delivery in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di delivery

Cosa significa airdrop in Inglese?

Cosa significa await in Inglese?

Cosa significa bouncer in Inglese?

Cosa significa cash in Inglese?

Cosa significa collect in Inglese?

Cosa significa courier in Inglese?

Cosa significa date in Inglese?

Cosa significa deer in Inglese?

Cosa significa defeat in Inglese?

Cosa significa defective in Inglese?

Cosa significa defender in Inglese?

Cosa significa degree in Inglese?

Cosa significa dejected in Inglese?

Cosa significa delay in Inglese?

Cosa significa deli in Inglese?

Cosa significa delicious in Inglese?

Cosa significa delighted in Inglese?

Cosa significa delightful in Inglese?

Cosa significa delimit in Inglese?

Cosa significa delineate in Inglese?

Cosa significa delineation in Inglese?

Cosa significa delinquency in Inglese?

Cosa significa delinquent in Inglese?

Cosa significa delirious in Inglese?

Cosa significa delirium in Inglese?