Cosa significa dénicher in Francese?
Qual è il significato della parola dénicher in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dénicher in Francese.
La parola dénicher in Francese significa scoprire, scovare, scavare, scovare, tirare fuori, attirare, attrarre, racimolare, scovare, scoprire, scovare, identificare, individuare, riesumare, scovare, portare alla luce, dare la caccia a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dénicher
scoprire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai déniché de vrais trésors dans la librairie de livres d'occasion hier. Ieri ho scoperto dei veri tesori al negozio di libri usati. |
scovareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai enfin déniché cette pièce rare que je cherchais depuis des mois. |
scavare, scovareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
tirare fuoriverbe transitif (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je vais voir si je peux dénicher quelques idées pour mon prochain article. Vedrò se riesco a tirare fuori qualche idea per il mio prossimo articolo. |
attirare, attrarre, racimolareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La situazione è un po' statica al momento, per questo sto pensando a delle soluzioni per attirare un po' di clienti. |
scovare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle a fouillé la boîte et en a sorti une paire de chaussures. Frugando nella scatola ha scovato un paio di scarpe. |
scoprire, scovare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le reporter était connu pour sa troublante capacité à débusquer une bonne histoire. La giornalista era nota per la sua abilità sorprendente di scovare una storia. |
identificare, individuareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
riesumare, scovare, portare alla luceverbe transitif (figuré) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Essaie de dénicher des infos sur son passé que nous pourrions utiliser contre lui. Cercate di scovare qualcosa di negativo che possiamo usare contro di lui. |
dare la caccia averbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le Premier ministre était déterminé à dénicher les terroristes et à les traduire en justice. Il primo ministro era deciso a dare la caccia ai terroristi e consegnarli alla giustizia. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di dénicher in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di dénicher
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.