Cosa significa earn in Inglese?

Qual è il significato della parola earn in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare earn in Inglese.

La parola earn in Inglese significa guadagnare, guadagnare, meritare, ottenere, conseguire, aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi, guadagnarsi i galloni, guadagnarsi da vivere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola earn

guadagnare

transitive verb (money) (denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
How much will you earn per week in your new job?
Quanto guadagnerai a settimana con il tuo nuovo lavoro?

guadagnare

intransitive verb (gain income)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You can stay at home only because I go out and earn.
Te ne stai tranquillo perché sono io che porto i soldi a casa.

meritare

transitive verb (deserve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She earned the praise of the community for her voluntary work.
Si è guadagnata la stima di tutta la comunità con il suo impegno nel volontariato.

ottenere, conseguire

transitive verb (obtain)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He earned his promotion by hard work.
Ha ottenuto la promozione lavorando sodo.

aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi

transitive verb (lead to) (conseguenza)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
His good interview earned him the job.
Il suo buon colloquio gli ha valso il lavoro.

guadagnarsi i galloni

verbal expression (figurative (work to deserve position) (idiomatico)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

guadagnarsi da vivere

verbal expression (earn money)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sergei earns a living by driving a taxi. Stephen made his living by trading in stocks and shares.
Sergei si guadagna da vivere guidando un taxi. Stephen si guadagna da vivere scambiando titoli e azioni.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di earn in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di earn

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.