Cosa significa warrant in Inglese?
Qual è il significato della parola warrant in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare warrant in Inglese.
La parola warrant in Inglese significa mandato, legittimare, giustificare, garantire, assicurare, essere sicuro di, essere certo di, mandato di arresto, mandato d'arresto, maresciallo maggiore, ordine di esecuzione, condanna a morte, ordine di sequestro, ricevuta di deposito, certificato di deposito, mandato di perquisizione, formula esecutiva, maresciallo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola warrant
mandatonoun (court order) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The judge issued a warrant for the suspect's arrest. Il giudice emise un mandato per l'arresto del sospettato. |
legittimare, giustificaretransitive verb (justify, give reason) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The evidence that the employee had been stealing warranted her immediate dismissal. La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato. |
garantire, assicuraretransitive verb (promise, warranty) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The seller warranted the item would last at least ten years. Il venditore garantì che l'articolo sarebbe durato almeno dieci anni. |
essere sicuro di, essere certo ditransitive verb (dated (declare certainty) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") It's Friday afternoon and I see Adam's left early again; I'll warrant he's in the pub. È venerdì pomeriggio e vedo che Adam se ne è andato di nuovo presto, sono sicuro che è al pub. |
mandato di arrestonoun (document authorizing arrest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A warrant has been issued for the gang leader's arrest. È stato istituito un mandato di arresto per il capo della banda di criminali. |
mandato d'arresto(law) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
maresciallo maggiorenoun (military rank) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ordine di esecuzionenoun (order of execution) (di condanna a morte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
condanna a mortenoun ([sth] that ends hope) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ordine di sequestronoun (law: seize property) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ricevuta di deposito, certificato di depositonoun (law: marine or river document) (presso porti fluviali e marittimi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mandato di perquisizionenoun (law: authorization for inspection) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Police may not search a private residence without a search warrant. La polizia non può perquisire una residenza privata senza un mandato di perquisizione. |
formula esecutivanoun (UK (law: enforces judgments) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
maresciallonoun (military rank) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di warrant in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di warrant
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.