Cosa significa élimé in Francese?
Qual è il significato della parola élimé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare élimé in Francese.
La parola élimé in Francese significa sfilacciare, logorare, vecchio, consumato, usurato, logoro, consumato, liso, sciatto, trasandato, consunto, logoro, sgangherato, malconcio, malridotto, disordinato, dappoco, consumato, liso, consunto, usurato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola élimé
sfilacciare, logorareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lo sfregamento continuo stava sfilacciando l'orlo del tessuto. |
vecchio, consumato, usurato(détérioration) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le canapé commence à être usé. Il divano sta diventando vecchio. |
logoro, consumato, lisoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le vieil homme frissonna et enroula la couverture élimée autour de ses épaules. L'anziano rabbrividì e si sistemò la coperta logora stretta intorno alle spalle. |
sciatto, trasandatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
consunto, logoro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'arredamento di Simon dev'essere stato carino quando l'ha comprato ma adesso è consunto (or: logoro). |
sgangherato(colloquiale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") À voir l'apparence miteuse de Donald, il était difficile de deviner qu'il était l'héritier d'une fortune. Dal suo aspetto sgangherato non si capiva che Donald aveva ereditato una fortuna. |
malconcio, malridotto(vêtement) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
disordinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dappocoadjectif (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Malgré ses vieux vêtements usés (or: élimés), elle était toujours la plus jolie. Aveva dei vestiti vecchi e dappoco ma era comunque la ragazza più carina. |
consumato, liso, consunto, usuratoadjectif (tissu) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les genoux de tous ses jeans sont râpés. Tutte le ginocchia dei suoi jeans sono consumate. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di élimé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di élimé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.