Cosa significa enregistrement in Francese?

Qual è il significato della parola enregistrement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enregistrement in Francese.

La parola enregistrement in Francese significa registrazione, registrazione, registrazione, iscrizione, registrazione, registrazione, check in, salvataggio, registrazione bagagli, registrazione su cassetta, registrazione su nastro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola enregistrement

registrazione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Rosa a visionné l'enregistrement pour voir si tous les événements dans la salle avaient été captés sur film.
Rose ha rivisto la registrazione per vedere se erano stati presi tutti gli eventi accaduti nella stanza.

registrazione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'enregistrement de l'album a pris plusieurs jours.
Ci vollero diversi giorni per la registrazione dell'album.

registrazione, iscrizione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tutti i partecipanti alla conferenza sono pregati di arrivare in tempo utile per la registrazione.

registrazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'inscription à ce cours est ouverte à partir du 1er août.
L'iscrizione per questo corso è aperta dal 1 agosto.

registrazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bob ha completato la sua registrazione nell'esercito.

check in

nom masculin (aeroporto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'enregistrement de notre vol ferme à 15 h 30.
Il check in del nostro volo chiude alle 15.30.

salvataggio

(Informatique : d'un document) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'écran s'est figé et j'ai perdu tout ce que j'avais fait depuis le dernier enregistrement.
Lo schermo si è bloccato e ho perso tutto quello che avevo fatto dall'ultimo salvataggio.

registrazione bagagli

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai enregistré mes bagages à l'enregistrement.
Ho imbarcato il bagaglio alla registrazione bagagli.

registrazione su cassetta, registrazione su nastro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La polizia ha una registrazione su cassetta in cui tu ammetti di aver rubato il denaro.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di enregistrement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di enregistrement

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.