Cosa significa estudar in Portoghese?

Qual è il significato della parola estudar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare estudar in Portoghese.

La parola estudar in Portoghese significa studiare, studiare, analizzare, esaminare, studiare, studiare, esaminare, analizzare, ripassare, studiare, ripassare per, studiare per, studiare come un matto, documentarsi su, informarsi su, studiare, guardare, osservare, esaminare, studiare, imparare, esaminare, riesaminare, riconsiderare, studiare, guardare a, seguire, studiare da, studiare per, studiare di notte, studiare all'estero, studiare da matti, studiare in fretta, studiare sbrigativamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola estudar

studiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quero estudar Direito.
Voglio studiare legge.

studiare, analizzare, esaminare

verbo transitivo (analisar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O cientista vai estudar os resultados.
Lo scienziato ha intenzione di studiare i risultati.

studiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se você quer notas altas, deve estudar.
Se vuoi voti alti, devi studiare.

studiare, esaminare, analizzare

verbo transitivo (analisar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O comitê vai estudar as descobertas do júri.
Il comitato studierà le scoperte degli esperti.

ripassare, studiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Verônica tem uma prova na terça, portanto está estudando.
Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando.

ripassare per, studiare per

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Roberto está estudando para um teste.
Robert sta ripassando per un esame.

studiare come un matto

(figurato, informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

documentarsi su, informarsi su

(pesquisar)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Mi piace documentarmi su un argomento prima di esprimere un'opinione.

studiare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Meu filho está estudando os Clássicos na Universidade de Cambridge.
Mio figlio studia lettere classiche all'università di Cambridge.

guardare, osservare, esaminare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela estudou o rosto dele por um longo tempo e depois sorriu.
Ha osservato la sua faccia a lungo, e poi ha sorriso.

studiare, imparare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gli studenti hanno studiato i termini di psicologia prima dell'esame.

esaminare, riesaminare, riconsiderare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Por horas depois, ela continuou examinando o que ele lhe contara, mas aquilo ainda não fazia sentido.
Per ore ripensò a ciò che lui gli aveva detto, ma continuava a non capire.

studiare

verbo transitivo (estudar algo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O pesquisador analisava o tópico rigorosamente.
Il ricercatore ha studiato a fondo l'argomento.

guardare a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Este artigo trata das similaridades na obra destes dois filósofos.
Questo articolo guarda alle somiglianze nel lavoro di questi due filosofi.

seguire

(corso)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eu decidi estudar francês no próximo período.
Ho deciso di seguire francese il prossimo semestre.

studiare da

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ele passou 3 anos fora, provavelmente estudando para ser arquiteto.
Ha passato tre anni all'estero studiando da architetto.

studiare per

(preparar-se para algo: teste, exame)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Não se esqueça de estudar bem para as próximas provas.
Mi raccomando, studia bene per i tuoi prossimi esami.

studiare di notte

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

studiare all'estero

(fazer curso em outro país)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Dopo le superiori, lei aveva intenzione di studiare all'estero.

studiare da matti

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Jeannie ha trascorso il finesettimana studiando da matti per l'esame.

studiare in fretta, studiare sbrigativamente

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Carol tentou passar no teste estudando muito na noite anterior.
Carol cercò di superare l'esame studiando la sera prima.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di estudar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.