Cosa significa étude in Francese?

Qual è il significato della parola étude in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare étude in Francese.

La parola étude in Francese significa studio, osservazione, meditazione, riflessione, studio, studio, studio, studio, ufficio, studio, studio, ricerca, indagine, orario dei compiti, sondaggio, ora di studio individuale, considerazione, riflessione, analisi, studio, articolo, ricerca, indagine, aula studio, sala studio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola étude

studio

nom féminin (document)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Notre département a présenté une étude à la conférence.
Il nostro dipartimento ha presentato uno studio alla conferenza.

osservazione, meditazione, riflessione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jane était perdue dans sa réflexion sur la pauvreté.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Charles era perso nell'osservazione di una foglia.

studio

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La botanique est l'étude des plantes.
La botanica è lo studio delle piante.

studio

nom féminin (activité)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'avocat fait d'abord une étude du dossier.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I visitatori hanno interrotto lo studio degli alunni.

studio

nom féminin (Musique) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le prochain morceau est une étude pour piano en la mineur.
Il prossimo pezzo è uno studio per piano in la minore.

studio

nom féminin (Art : exercice)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Léonard de Vinci a dessiné de nombreuses études du corps humain.
Da Vinci disegnò moltissimi studi di parti del corpo.

ufficio

(lieu de travail) (luogo di lavoro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon bureau est au troisième étage.
Il mio ufficio è al terzo piano.

studio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le Dr Morton aidera les scientifiques dans leurs recherches.
Il dottor Morton aiuterà gli scienziati nei loro studi.

studio

nom féminin (Musique) (di pianoforte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricerca, indagine

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Une étude récente a révélé que la discrimination est encore courante dans plusieurs lieux de travail.
Un recente studio ha rivelato che la discriminazione è ancora diffusa in molti luoghi di lavoro.

orario dei compiti

nom féminin (Scolaire : temps pour devoirs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sondaggio

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils ont réalisé une étude sur la dépendance aux jeux de hasard.

ora di studio individuale

nom féminin (scuola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

considerazione, riflessione, analisi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dopo aver riflettuto un po' sulla proposta di Alistair, Greta lo respinse.

studio

(attività)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Étudier nécessite de bien planifier son temps.
Lo studio richiede un'attenta pianificazione del proprio tempo.

articolo

(écrit) (breve testo critico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le Professeur Jones a écrit un exposé sur l'accouplement des chats-huants.
Il Professor Jones ha scritto un breve articolo sull'accoppiamento dei barbagianni.

ricerca, indagine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nos recherches sur la maladie montrent qu'elle est d'origine génétique.
Le nostre ricerche mostrano che la malattia è genetica.

aula studio, sala studio

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di étude in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.