Cosa significa étroit in Francese?
Qual è il significato della parola étroit in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare étroit in Francese.
La parola étroit in Francese significa stretto, stretto, chiuso, ristretto, limitato, stretto, valico stretto, stretto, angusto, piccolo, provinciale, paesanotto, claustrofobico, dalla mente ristretta, di strette vedute,, piccolo, piccino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola étroit
strettoadjectif (pas large) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La route est étroite. |
strettoadjectif (figuré (rapproché, intime) (figurato: rapporto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous restons en contact étroit avec nos parents. |
chiuso, ristrettoadjectif (figuré (borné, intolérant) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a l'esprit étroit. |
limitato, strettoadjectif (figuré (limité) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ces questions dépassent le cadre étroit de cette étude. |
valico strettonom masculin (passage entre deux versant) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les défilés sont des étroits entre parois abruptes. |
stretto, angusto, piccoloadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La route étroite faisait qu'il était difficile de doubler d'autres voitures. La strada stretta rendeva difficile il sorpasso delle altre macchine. |
provinciale, paesanotto(esprit, attitude) (peggiorativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le candidat a dirigé son discours vers les opinions de clocher du public. Il candidato ha adattato il suo discorso alle opinioni provinciali del pubblico. |
claustrofobicoadjectif (endroit) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'ascenseur était peu éclairé et exigu (or: étroit). L'ascensore era buio e claustrofobico. |
dalla mente ristretta, di strette vedute,adjectif (opinion) (di persona, figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
piccolo, piccinoadjectif (esprit) (mentalità: limitato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a un esprit borné (or: étroit) et aucune originalité. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Come ha detto Emerson: "Una stupida coerenza è l'ossessione di piccole menti". |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di étroit in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di étroit
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.