Cosa significa frère in Francese?
Qual è il significato della parola frère in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare frère in Francese.
La parola frère in Francese significa fratello, frate, Fra, Don, fratello, fratello, fratello nero, compagno d'avventure, fratello, amico, cugino, fratello, fratello, fratello, fratello, frate, fratello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola frère
fratellonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai deux frères et une sœur. Ho due fratelli e una sorella. |
frate, Fra, Donnom masculin (Religion : moine) (ecclesiastico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Frère Dominique prie dans la chapelle. Frate Domenico sta pregando nella cappella. |
fratellonom masculin (figuré : ami proche) (figurato: amico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rick est comme un frère pour moi. Rick è come un fratello per me. |
fratello(Religion, figuré : être humain) (figurato: essere umano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Soyons bon avec nos frères et traitons tous les êtres humains avec respect et décence. Siamo gentili verso i nostri fratelli e trattiamo tutte le persone con rispetto e civiltà. |
fratello neronom masculin (homme noir) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
compagno d'avventurenom masculin (figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Bill e Joe sono compagni d'avventure fin dalle scuole superiori. |
fratello(homme seulement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
amiconom masculin (figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alors comment vas-tu, vieux frère ? E allora come ti va, vecchio amico? |
cugino, fratello(groupe similaire : figuré) (affinità) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nos frères socialistes espagnols ont mené une lutte similaire pour leurs droits. I nostri cugini del partito laburista Spagnolo hanno combattuto battaglie simili per i loro diritti. |
fratello(gergale: amico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Come butta, fratello? |
fratellonom masculin (figuré : ami très proche) (figurato, colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fratello(sexe inconnu) (generico: fratelli e sorelle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Natalie ha tre fratelli: due fratelli e una sorella. Ho solo un fratello. |
fratenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La robe du moine (or: religieux) avait l'air usée et vieille. La gonna del frate sembrava vecchia e logora. |
fratello(familier) (anche figurato per amico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di frère in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di frère
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.