Cosa significa mineur in Francese?
Qual è il significato della parola mineur in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mineur in Francese.
La parola mineur in Francese significa minorenne, minatore, minatore carbonifero, minatore di carbone, minore, inferiore, miner, minore, minorenne, minorenne, minore, minore, minore, marginale, meno importante, minorenne, minore, minorenne, minore, minatore, minatore di carbone, minatore di carbone, minatore, lolita, giovane, ragazzo, minatrice, minore, minorenne, secondario, minore, marginale, marginale, piccolo, leggero, insignificante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mineur
minorenneadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est illégal d'acheter de l'alcool pour des personnes mineures. Acquistare bevande alcoliche per persone minorenni è contro la legge. |
minatorenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les mineurs se sont mis en grève pour obtenir de meilleurs salaires. I minatori sono andati in sciopero per avere migliori salari. |
minatore carbonifero, minatore di carbonenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les mineurs ont un travail dangereux et devraient prendre au sérieux leur sécurité. I minatori carboniferi fanno un lavoro pericoloso e dovrebbero seriamente preoccuparsi della propria sicurezza. |
minore, inferioreadjectif (Base-ball : ligue) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le joueur de base-ball a connu un succès dans les ligues mineures. Il giocatore di baseball ha avuto successo nelle divisioni inferiori. |
minernom masculin (néologisme : de cryptomonnaie) (criptovalute) |
minoreadjectif (Musique) (musica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La mélodie est passée en mineur. La melodia si abbassò di un tono minore. |
minorenneadjectif (pas l'âge adulte) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le copain de la fille mineure a été arrêté. Il fidanzato minorenne della ragazza è stato arrestato. |
minorenneadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le videur a expulsé du bar les garçons mineurs. Il buttafuori ha cacciato i ragazzini minorenni dal locale. |
minoreadjectif (Musique : accord) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le pianiste a joué un accord mineur. Il pianista suonava in chiave minore. |
minore
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A causa del gran numero di feriti, il medico dovette ignorare le ferite minori. |
minore, marginale, meno importante
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Si tratta di una questione minore. Ci sono cose più importanti a cui pensare. |
minorenne, minore(pas l'âge adulte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aaron a été arrêté pour avoir eu une relation sexuelle avec une mineure. Aaron è stato arrestato per aver fatto sesso con una minorenne. |
minorenne, minore(enfant, adolescent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Erin n'a pas pu acheter d'alcool parce qu'elle était encore mineure. Erin non poteva acquistare alcolici perché era ancora minorenne. |
minatorenom masculin (di miniera di carbone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il padre di Janet era un minatore e per questo soffrì di una patologia polmonare durante i suoi ultimi anni. |
minatore di carbonenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
minatore di carbone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il lavoro del minatore di carbone espone a pericolose malattie professionali. |
minatorenom masculin (ouvrier) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lolita(minorenne) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
giovane, ragazzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les mineurs ont été reconnus coupables du crime, mais étaient trop jeunes pour la peine maximale. I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima. |
minatrice(insecte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
minore, minorenne
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jerry n'a pas été inculpé comme adulte puisqu'il était encore mineur. Jerry non ha pagato come un adulto perché era ancora minorenne. |
secondario, minore, marginale(importance) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois. Ci occuperemo di questi temi minori un'altra volta. |
marginale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire. Preferirei non spendere del tempo su una questione così marginale. |
piccolo, leggero, insignificanteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous avons eu un léger (or: petit) problème mais nous devrions être capable de le résoudre très bientôt. Siamo incappati in un piccolo problema, ma dovremmo essere in grado di risolverlo molto presto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di mineur in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di mineur
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.