Cosa significa movie in Inglese?
Qual è il significato della parola movie in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare movie in Inglese.
La parola movie in Inglese significa film, film, film, pellicola, strato, filmare, riprendere, pellicola, pellicola, filmare, riprendere, essere filmato, velarsi, ricoprirsi, ricoprire, film d'azione, film di serie B, B-movie, film in bianco e nero, film porno, film a luci rosse, film per adulti, cinema, pellicola a colori, film comico, film cult, cena fuori e cinema, film porno, film drammatico, set cinematografico, studio cinematografico, film horror, film dell'orrore, horror, attore cinematografico, attore, appassionato di cinema, cinepresa, telecamera, sala cinematografica, recensione di film, scena di film, stella del cinema, star del cinema, cinema, biglietto del cinema, <div>trailer, trailer cinematografico</div><div>(<i>sostantivo maschile</i>: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: <b>medico, gatto, strumento, assegno, dolore</b> )</div>, cattivo, film porno, film pornografico, road movie, film di fantascienza, film muto, film slasher, slasher, film snuff, thriller, film per la televisione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola movie
filmnoun (mainly US (film: piece of cinema entertainment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hollywood movies bore me at times. I prefer art films. I film di Hollywood a volte mi annoiano. Preferisco il cinema d'autore. |
filmplural noun (mainly US, informal (films seen at a cinema) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Are we going to the movies tonight? I've always loved the movies! Andiamo al cinema stasera? Mi è sempre piaciuto vedere i film al cinema. |
filmnoun (esp. UK (piece of cinema entertainment) (cinema) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The film was about the war in Bosnia. Il film riguardava la guerra in Bosnia. |
pellicolanoun (in old-fashioned cameras) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Yes, son, before there were digital cameras, all cameras used film. Sì, figlio mio, prima delle macchine fotografiche digitali tutte le macchine fotografiche usavano le pellicole. |
stratonoun (thin layer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There was a film of oil coating the lake water. C'era uno strato di olio a coprire l'acqua del lago. |
filmare, riprenderetransitive verb (record as moving images) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The director filmed three scenes of the movie today. Oggi il regista ha girato tre scene del film. |
pellicolanoun (plastic covering) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Kate pulled the film off of the cell phone's screen. Kate ha tolto la pellicola dallo schermo del cellulare. |
pellicolanoun (opaque obstruction) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The old man's eyes were covered in a milky film because of cataracts. Gli occhi dell'anziano erano coperti da uno strato lattiginoso per via delle cataratte. |
filmare, riprendereintransitive verb (record moving images) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The crew is going to begin filming soon. La troupe comincerà presto a filmare. |
essere filmatointransitive verb (be recorded) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The scene filmed well. La scena è stata filmata bene. |
velarsi, ricoprirsiintransitive verb (become coated with a thin layer) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") With the oil on it, the lake filmed over quickly. Il lago si è velocemente velato di petrolio. |
ricopriretransitive verb (dated (coat in a thin layer) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Just film the skin with a thin layer of cream. Ricopri la pelle con uno strato fine di crema. |
film d'azionenoun (film focussed on action sequences) Tony is watching an action movie. Tony sta guardando un film d'azione. |
film di serie B, B-movienoun (low-quality film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film in bianco e neronoun (movie: without colour) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I love watching silents, those old black-and-white films with no sound. Adoro guardare i film muti: quei vecchi film in bianco e nero senza audio. |
film porno, film a luci rosse, film per adultinoun (figurative, informal (pornographic film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cinemanoun (mainly UK (venue where films are shown) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Matinee shows are usually cheaper than evening shows at the cinema. The film will be in cinemas from next Friday. Il film arriverà nelle sale cinematografiche venerdì prossimo. |
pellicola a colorinoun (cinema: movie in color) (fotografia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
film comiconoun (US, colloquial (humorous film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film cultnoun (film: enthusiastic fan base) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cena fuori e cinemanoun (informal, US (entertainment: meal and cinema) Our first date was very traditional -- dinner and a movie. Il nostro primo appuntamento è stato molto tradizionale: cena fuori e cinema. |
film pornonoun (informal (pornographic film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The boys hid the dirty movie under the mattress so their mom wouldn't find it. |
film drammaticonoun (fictional film with serious theme) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
set cinematograficonoun (movie set) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
studio cinematograficonoun (movie company) (società) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film horror, film dell'orrore, horrornoun (scary, gory film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I can't watch a horror movie at night, I get too scared. Non posso guardare film dell'orrore di sera, mi spaventano troppo. |
attore cinematografico, attorenoun (film star) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Movie stars are a dime a dozen, it's rare to see a movie actor with the skill to move an audience in so subtle a motion. C'è una marea di attori cinematografici; è raro trovare un attore cinematografico con la capacità di commuovere il pubblico con un gesto appena accennato. |
appassionato di cinemanoun (informal (person who loves cinema) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The Internet Movie Database is an invaluable resource for any movie buff. L'Internet Movie Database è una risorsa preziosa per gli appassionati di cinema. |
cinepresanoun (motion-picture camera) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lawrence of Arabia was filmed using the larger 35mm format movie camera. |
telecameranoun (handheld camcorder) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Movie cameras for amateurs being sold now are exclusively in digital format. |
sala cinematografica(dated, US (movie theater) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
recensione di filmnoun (critique of a film) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I rarely read movie reviews: I prefer to make my own judgements. Leggo di rado le recensioni dei film: preferisco giudicare da me. |
scena di filmnoun (set piece in a film) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stella del cinema, star del cinemanoun (famous film actor) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Now that he was a movie star everybody wanted to give him things for free. Adesso che è una stella del cinema, tutti vogliono regalargli qualcosa. |
cinemanoun (US (cinema auditorium) (sala di proiezione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We decided to meet in front of the movie theater fifteen minutes before the show began. Abbiamo deciso di incontrarci davanti al cinema quindici minuti prima dell'inizio dello spettacolo. |
biglietto del cinemanoun (slip allowing entry to cinema) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
<div>trailer, trailer cinematografico</div><div>(<i>sostantivo maschile</i>: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: <b>medico, gatto, strumento, assegno, dolore</b> )</div>noun (advertisement for a feature film) They showed a lot of movie trailers before the main feature. |
cattivonoun (informal, US (cinema: villain) (cinema: personaggio cattivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The late Heath Ledger portrayed the movie's bad guy in 'The Dark Knight'. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. In ogni film di successo c'è sempre un cattivo di grande spessore. |
film pornonoun (informal, abbreviation (pornographic movie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film pornograficonoun (X-rated movie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
road movienoun (film about a journey) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Easy Rider is a well-known example of a road movie. |
film di fantascienzanoun (film: speculative, futuristic) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We went to see a science fiction movie called Star Wars. Andammo a vedere un film di fantascienza che si chiamava Star Wars. |
film mutonoun (movie without sound) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The silent movie era was quite short: roughly 1900 to 1930. L'era del fil muto è stata abbastanza corta: più o meno dal 1900 al 1930. |
film slasher, slashernoun (violent or gory horror film) (genere di horror) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film snuffnoun (film: shows real deaths) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
thrillernoun (mainly US (suspense film) (film) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
film per la televisionenoun (movie intended for TV) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di movie in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di movie
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.