Cosa significa pleasure in Inglese?

Qual è il significato della parola pleasure in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pleasure in Inglese.

La parola pleasure in Inglese significa piacere, piacere, piacere, gioia, soddisfazione, desiderare, soddisfare, godere di, dare piacere, piacere peccaminoso, se non causa disturbo, piacere intenso, prego, non c'è di che, di niente, piacere fisico, imbarcazione da diporto, imbarcazione da diporto, luogo di divertimenti, viaggio di piacere, amante del piacere, amante delle cose belle, amante delle cose buone, persona alla ricerca di piacere puro, ricerca di piacere puro, alla ricerca di piacere puro, piacere sessuale, piacere dei sensi, piacere sessuale, godimento sessuale, il piacere è tutto mio, con piacere, volentieri, con piacere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pleasure

piacere

noun (enjoyment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eating chocolate brings Sally great pleasure.
Mangiare cioccolato dà a Sally grande piacere.

piacere

noun (agreeable feeling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's a pleasure to meet you.
È un piacere conoscerLa.

piacere

noun (not work)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Are you travelling for business or pleasure?
È in viaggio d'affari o di piacere?

gioia, soddisfazione

noun (enjoyed activity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gardening was his only pleasure.
Il giardinaggio era la sua unica soddisfazione.

desiderare

noun (formal (will, desire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
What is your pleasure, sir?
Cosa desidera, signore?

soddisfare

transitive verb (please sexually) (sessualmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A considerate man will find new ways of pleasuring his lover.
Un uomo consapevole può soddisfare la sua partner.

godere di

phrasal verb, transitive, inseparable (enjoy)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
They seemed to take pleasure in my obvious discomfort.
Sembravano godere del mio evidente disagio.

dare piacere

intransitive verb (be enjoyable)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A beautiful sunset always gives me pleasure.

piacere peccaminoso

noun (enjoyable but bad)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

se non causa disturbo

expression (formal (if you like) (formale)

piacere intenso

noun (extremely enjoyable sensation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She took intense pleasure from sipping such a fine wine.

prego, non c'è di che, di niente

interjection (you're welcome) (risposta a grazie)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
A: Thanks for all your help. B: My pleasure.
A: Grazie per il tuo aiuto. B: Di niente.

piacere fisico

noun (sensuality, sensuousness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

imbarcazione da diporto

noun (recreational vessel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

imbarcazione da diporto

noun (boat used for recreation)

luogo di divertimenti

(recreation space)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

viaggio di piacere

noun (holiday, vacation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip.
Ho viaggiato molto all'estero quest'anno, ma il mio viaggio alle Hawaii è stato l'unico viaggio di piacere.

amante del piacere, amante delle cose belle, amante delle cose buone

adjective (enjoys good things in life)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

persona alla ricerca di piacere puro

noun (person who wants fun, enjoyment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ricerca di piacere puro

noun (desire for fun, enjoyment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

alla ricerca di piacere puro

adjective (looking for fun)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

piacere sessuale

noun (sexual enjoyment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Some people experience sensual pleasure when a partner massages their scalp.

piacere dei sensi

noun (physical, sensuous enjoyment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He often experienced a sensual pleasure when eating a chocolate cake.

piacere sessuale, godimento sessuale

noun (stimulation, enjoyment of sex)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She received little sexual pleasure from the relationship.

il piacere è tutto mio

expression (formal (You're welcome.)

"Thank you for cooking us such a wonderful dinner." "The pleasure is all mine."
"Grazie per la splendida cena che hai preparato". "Il piacere è tutto mio".

con piacere, volentieri

adverb (gladly, willingly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Thank you. I accept your invitation with pleasure.
Grazie. Accetto con piacere il tuo invito.

con piacere

interjection (polite reply to request or thanks)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di pleasure in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di pleasure

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.