Cosa significa quantidade in Portoghese?

Qual è il significato della parola quantidade in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quantidade in Portoghese.

La parola quantidade in Portoghese significa quantità, qtà, quantità, quantità, un bel niente, niente di niente, robetta, sacco, mucchio, tutto, tascata, numero eccessivo, grande quantità, grossa quantità, piccola quantità, una certa quantità di, certa quantità, determinata quantità, la metà di, contenuto proteico, volume di vendita, contenuto salino, risorsa idrica, carro, prendere slancio, prendere abbrivio, carico di lavoro, emissione di moneta, giusta quantità, una certa quantità di, una determinata quantità di, certa quantità, determinata quantità, abbastanza, sacco, mucchio, bella fetta, trefolo, mancare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola quantidade

quantità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Qual quantidade você gostaria?

Che quantità vuoi?

qtà

substantivo feminino (quantità)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

quantità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Você precisa de uma quantidade (or: porção) igual de farinha e açúcar.

Ti serve la stessa quantità di zucchero e farina.

quantità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Em bares ingleses, uma medida padrão para licores é de 25 ml.

Nei pub inglese la quantità standard dei superalcolici è 25 ml.

un bel niente, niente di niente

robetta

(colloquiale: piccola cosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sacco, mucchio

(figurativo) (informale: quantità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Irene não pôde sair porque tinha uma pilha de trabalho para fazer.

Irene non poteva uscire perché aveva un sacco di lavoro da fare.

tutto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Vou levar todo o chocolate que tiver sobrado.

Prenderò tutta la cioccolata che è rimasta.

tascata

(quantità che sta in una tasca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il bambino ha preso dal cestino una tascata di caramelle.

numero eccessivo

(superabundância)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'è un numero eccessivo di persone per una stanza così piccola. Sembra che tu abbia un numero eccessivo di calzini in valigia.

grande quantità, grossa quantità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non riesco a comprare una nuova casa perché ho proprio una grande quantità di debiti.

piccola quantità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Si dovrebbe mangiare solo una piccola quantità di sale al giorno.

una certa quantità di

expressão (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Bisogna usare un minimo di attenzione quando si usa quel prodotto.

certa quantità, determinata quantità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tuttavia sappiate che potete chiedere un prestito urgente solo fino a un certo importo.

la metà di

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contenuto proteico

(quantidade de proteína em um alimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

volume di vendita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contenuto salino

(nutrição)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risorsa idrica

substantivo feminino (quantidade relativa de água produzida)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carro

expressão (quantità su un carro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prendere slancio, prendere abbrivio

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Quando un oggetto cade, prende abbrivio finché non raggiunge la velocità terminale.

carico di lavoro

(giudice, avvocato, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il carico di lavoro crescente dell'avvocato gli fece prendere in considerazione di assumere un assistente.

emissione di moneta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

giusta quantità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Deve avere esattamente la giusta quantità di latte nel tè.

una certa quantità di, una determinata quantità di

expressão (quantidade específica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certa quantità, determinata quantità

(quantidade imprecisa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo aver messo una certa quantità di zucchero nella ciotola ha iniziato a mescolare il composto.

abbastanza

substantivo feminino

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Dovrebbero esserci fogli a sufficienza in magazzino.

sacco, mucchio

(figurato: grosso quantitativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bella fetta

(figurato, informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

trefolo

substantivo feminino (corda, fio) (corda, filato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mancare

(cartas)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Eu tenho uma quantidade nula de espadas.

Mi mancano le picche.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di quantidade in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di quantidade

Cosa significa amplo in Portoghese?

Cosa significa assim in Portoghese?

Cosa significa bocado in Portoghese?

Cosa significa carga in Portoghese?

Cosa significa deduzir in Portoghese?

Cosa significa em in Portoghese?

Cosa significa mais in Portoghese?

Cosa significa menos in Portoghese?

Cosa significa monte in Portoghese?

Cosa significa penca in Portoghese?

Cosa significa porrada in Portoghese?

Cosa significa porção in Portoghese?