Cosa significa représentation in Francese?

Qual è il significato della parola représentation in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare représentation in Francese.

La parola représentation in Francese significa rappresentazione, raffigurazione, rappresentazione, descrizione, rappresentanza, effigie, rappresentazione, spettacolo, immagine, rappresentazione, spettacolo dal vivo, rappresentazione, descrizione, interpretazione, esecuzione, rappresentazione, interpretazione, simulacro, rappresentazione, messa in scena. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola représentation

rappresentazione, raffigurazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette maquette est une représentation de ce à quoi ressemblera le nouveau centre-ville lorsque tous les travaux de construction seront terminés.
Questo modello è la raffigurazione di come sarà il nuovo centro cittadino quando i lavori di costruzione saranno finiti.

rappresentazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La représentation de la femme par l'artiste était abstraite, c'est le moins qu'on puisse dire.
La rappresentazione dell'artista della donna era astratta, a dir poco.

descrizione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La représentation de James de ce qui s'était passé était très différente de celle de Ian.
La descrizione di James di quello che era successo era molto diversa da quella di Ian.

rappresentanza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Rebecca était responsable de la représentation des intérêts de l'entreprise en Inde.
Il lavoro di Rebecca consisteva nella rappresentanza degli interessi della società in India.

effigie

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Certaines religions interdisent la représentation de leurs dieux.
Alcune religioni proibiscono le effigie delle loro divinità.

rappresentazione

nom féminin (avocat) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spettacolo

nom féminin (Théâtre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le théâtre a deux représentations (or: séances) par soir.
Il teatro ha due spettacoli ogni serata.

immagine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette image représente Marie à la naissance de Jésus.
Questa statua è un'immagine di Maria e della natività.

rappresentazione

(Théâtre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La représentation de Roméo et Juliette doit durer quatre heures.
Stasera la rappresentazione di Giulietta e Romeo durerà quattro ore.

spettacolo dal vivo

nom féminin (théâtre, opéra, ballet)

Questo nastro è stato registrato durante il suo spettacolo dal vivo a New York.

rappresentazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette scène d'animaux empaillés était une représentation fidèle de la faune du bord des rivières.
L'esposizione di animali impagliati era una vera e propria rappresentazione della vita sulle rive di un fiume.

descrizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce livre dresse un portrait original du célèbre peintre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La descrizione della vita nel diciottesimo secolo fatta dal film è eccezionale.

interpretazione, esecuzione, rappresentazione

(Musique, Théâtre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La représentation par l'artiste de cette scène de rue est très réaliste.
La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica.

interpretazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La toile d'Amy était une interprétation de ses sentiments envers son chien.
Il quadro di Amy era un'interpretazione dei suoi sentimenti verso il suo cane.

simulacro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rappresentazione, messa in scena

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il gruppo sta organizzando una rappresentazione del romanzo, non una lettura.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di représentation in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di représentation

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.