Cosa significa warn in Inglese?

Qual è il significato della parola warn in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare warn in Inglese.

La parola warn in Inglese significa avvertire di , avvisare di , segnalare a, mettere in guardia da, consigliare a di fare, annunciare, riferire, comunicare, anticipare, preannunciare, avvertire, avvisare, avvertire, avvisare, dissuadere dal fare, mettere in guardia da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola warn

avvertire di , avvisare di , segnalare a

transitive verb (advise) (avvertire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He warned me that the train might be late.
Mi ha avvertito (or: avvisato) che il treno potrebbe essere in ritardo.

mettere in guardia da

(caution) (avvertire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He warned his son against that kind of behaviour.
Ha messo in guardia suo figlio da quel tipo di comportamento.

consigliare a di fare

verbal expression (advise to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Patrick's parents warned him to be careful on his round the world trip. The doctor warned Jane not to overdo things before she was completely recovered.
I genitori di Patrick gli consigliarono di essere prudente nel suo viaggio intorno al mondo.

annunciare, riferire, comunicare, anticipare, preannunciare

intransitive verb (advise) (annunciare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The UN are warning of further climate change issues.
Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico.

avvertire, avvisare

transitive verb (admonish) (ammonire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm warning you! If you do it one more time, I'll send you to bed.
Ti avverto! Se lo fai un'altra volta ti mando a letto!

avvertire, avvisare

phrasal verb, transitive, separable (advise about dangers of [sth]) (di pericolo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dissuadere dal fare

phrasal verb, transitive, separable (advise of the dangers of: [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mettere in guardia da

(advise of the dangers of: [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I warned him against getting too drunk, but he wouldn't listen.
L'ho messo in guardia dal bere troppo, ma non ha voluto ascoltarmi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di warn in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.