Cosa significa washing in Inglese?
Qual è il significato della parola washing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare washing in Inglese.
La parola washing in Inglese significa biancheria, lavaggio, del bucato, per il bucato, lavare, lavata, lavarsi, panni sporchi, bucato, sciabordio, sciacquio, sciabordio, sciacquio, lavaggio, bucato, scia, strato, Wash, lavare, lavare, pulire, lavare, lavare via, bagnare, lambire, toccare, lavare, detersivo, detergente, detersivo, detersivo per il bucato, detergente per piatti, lavare i piatti, carico, lavaggio a pressione, detersivo in polvere, istruzioni di lavaggio, filo della biancheria, lavatrice, detersivo in polvere, lavare i piatti, bacinella per lavare i piatti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola washing
biancherianoun (laundry) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I don't have time to do the washing this morning. Stamattina non ho tempo di fare il bucato. |
lavaggionoun (cleaning oneself) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Daily washing is a good habit to get into. Le abluzioni quotidiane sono una buona abitudine. |
del bucato, per il bucatoadjective (machine: for laundry) You'll find washing supplies behind the machine there. Là dietro la macchina si trova l'occorrente per il bucato. |
lavaretransitive verb (clean) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't forget to wash your hands. Non dimenticare di lavarti le mani. |
lavatanoun (act of washing) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I find a wash helps me wake up in the mornings. Ritengo che una lavata la mattina mi aiuti a svegliarmi. |
lavarsiintransitive verb (oneself) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I'd like to wash before dinner. Vorrei lavarmi prima di cena. |
panni sporchinoun (clothes to be washed) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Your shirt's in the wash. La tua camicia è nella roba sporca. |
bucatonoun (clean clothes) (vestiti puliti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She hung the wash on the line. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho steso I panni ieri, ma la pioggia ha impedito che si asciugassero. |
sciabordio, sciacquionoun (lapping of waves) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They had to protect the house from the wash of the sea. Hanno dovuto proteggere la casa dallo sciabordio delle onde. |
sciabordio, sciacquionoun (sound of lapping water) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We sat back and listened to the wash of the river on the rocks. Ci siamo rilassati e abbiamo ascoltato lo sciabordio (or: sciacquio) del fiume sulle rocce. |
lavaggio, bucatonoun (act of doing laundry) (lavare i panni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A wash will get this muddy rugby kit clean. // My new T-shirt faded after just a couple of washes. Con una lavata questo completo di rugby pieno di fango ritorna pulito. |
scianoun (wake of boat) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats. La scia di un motoscafo può provocare delle onde che mettono a rischio altre barche. |
stratonoun (art: thin layer of color) (di colore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The artist laid down a wash of yellow watercolor. L'artista ha steso una campitura di acquerello giallo. |
Washnoun (UK (English estuary) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Our house in Norfolk looks out over the Wash. La nostra casa a Norfolk si affaccia sul Wash. |
lavareintransitive verb (clean: dishes) (i piatti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You can wash and I'll dry. Tu lava, io asciugo. |
lavareintransitive verb (do laundry) (fare il bucato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") On Mondays I wash, iron, mop and tidy up. Il lunedì lavo, stiro, pulisco il pavimento e metto in ordine. |
pulire, lavare, lavare viatransitive verb (remove) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Soap will wash the ink from your fingers. Il sapone ti toglie l'inchiostro dalle dita. |
bagnare, lambire, toccaretransitive verb (lap at: shore) (costa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The Mediterranean washes the shores of southern France. Il Mediterraneo bagna (or: tocca) le coste della Francia meridionale. |
lavaretransitive verb (launder: clothes) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") These jeans need to be washed. Questi jeans sono da lavare. |
detersivo, detergentenoun (soap for washing dishes) (generale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This detergent is good for cleaning greasy pans. Questo detergente va bene per pulire le pentole sporche di grasso. |
detersivo, detersivo per il bucatonoun (powder or liquid used for laundry) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I only use plant-derived detergent because I don't like harsh chemicals. Uso solamente detersivi derivati dalle piante perché non mi piacciono le sostanze chimiche aggressive. |
detergente per piattinoun (detergent for cleaning dishes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We've almost run out of dish soap. |
lavare i piattiverbal expression (informal (wash plates, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up. Io cucino per tutti e due se tu prometti di fare i piatti, dopo. // I nostri ospiti proposero di fare i piatti dopo cena. |
cariconoun (laundry) (bucato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He emptied the washing machine, hung the clothes to dry and put in another load. Svuotò la lavatrice, appese gli abiti ad asciugare e ci mise dentro un nuovo carico. |
lavaggio a pressionenoun (pressure cleaning) |
detersivo in polverenoun (powdered detergent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I never know how much soap powder to put in the washing machine. Non so mai quanto detersivo in polvere mettere nella lavatrice. |
istruzioni di lavaggioplural noun (clothing, etc.: directions for cleaning) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
filo della biancherianoun (cord for hanging laundry to dry) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lavatricenoun (appliance that does laundry) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My washing machine's out of order so I'm going to a laundromat. La mia lavatrice è guasta per cui vado alla lavanderia automatica. |
detersivo in polverenoun (laundry detergent in powder form) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I can't do the laundry because I forgot to buy washing powder. Non posso fare il bucato perché ho dimenticato di comprare il detersivo in polvere. |
lavare i piattinoun (UK (washing dishes) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") After the big dinner, there was a lot of washing-up to do. Dopo la cena con gli ospiti c'era un mucchio di piatti da lavare. |
bacinella per lavare i piattinoun (UK (receptacle for washing dishes) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di washing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di washing
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.