フランス語のempruntはどういう意味ですか？
フランス語のempruntという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのempruntの使用方法について説明しています。
フランス語のempruntという単語は,貸し付け 、 ローン 、 融資 、 貸付金 、 借金, 借金、借り入れ, 借用, 借用したもの, 借り物, 借用語、外来語, 外国語の表現, （抵当権付き）住宅ローン 、 貸付金, 担保貸付［抵当貸付］ローン, 本の借入日, 芸名, 不動産のローンの支払い、抵当借り支払, 借り出す, ローンを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語empruntの意味
貸し付け 、 ローン 、 融資 、 貸付金 、 借金(finance : argent emprunté) (貸すこと) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai besoin de faire un emprunt à la banque. 私は銀行からの貸し付け（or: ローン）が必要だ。 |
借金、借り入れnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'homme politique a appelé à moins d'emprunts gouvernementaux pour améliorer la santé fiscale. |
借用nom masculin |
借用したものnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) De nombreuses expressions anglaises sont des emprunts de Shakespeare. |
借り物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cette voiture ? Oh, ce n'est qu'un prêt, je dois la rendre demain. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. この車は私のが修理を終えるまでの借り物にすぎません。 |
借用語、外来語nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
外国語の表現nom masculin (Linguistique) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（抵当権付き）住宅ローン 、 貸付金(不動産) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom a obtenu un prêt immobilier et s'est acheté une maison. トムは住宅ローンを借り受け、家を買った。 |
担保貸付［抵当貸付］ローンnom masculin (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
本の借入日nom féminin (図書館) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
芸名nom masculin (芸能) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
不動産のローンの支払い、抵当借り支払nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
借り出す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Est-ce que vous avez rempli la fiche d'emprunt de cet appareil ? |
ローン(pour un logement) (月々の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Chaque mois, Sarah devait payer son remboursement de prêt immobilier de 800 dollars. |
フランス語を学びましょう
フランス語のempruntの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
empruntの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。