フランス語のfortementはどういう意味ですか？
フランス語のfortementという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのfortementの使用方法について説明しています。
フランス語のfortementという単語は,重く 、 重そうに, 力強く、強力に, 深く 、 濃く 、 強く 、 徹底的に, 力強く、激しく、強烈に, 非常に、強く, 非常に、ひどく、激しく, 急に, 力強く, 声高に、うるさく, 度の強い, 借金漬けの、借金まみれの, ～に深く関与している、深く関わっている, 批判を始めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語fortementの意味
重く 、 重そうに(charger, imposer) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Le camion lourdement chargé monta lentement la colline. |
力強く、強力にadverbe (s'opposer,...) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
深く 、 濃く 、 強く 、 徹底的に(offensé, blessé, ancré) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Les propos tenus la veille par ses collègues avaient profondément blessé Martine. |
力強く、激しく、強烈に(se débattre) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
非常に、強く
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les villageois se sont vivement opposés au projet de construction d'une nouvelle autoroute à un kilomètre de leurs maisons. |
非常に、ひどく、激しくadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
急にadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Le sentier de randonnée plonge abruptement (or: fortement) au premier mile ; faites attention aux pierres instables. |
力強く
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les plantes dans mon jardin grandissent avec vigueur. |
声高に、うるさく
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
度の強い(アルコール飲料) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il ne boit que de l'alcool fort, jamais de la bière. |
借金漬けの、借金まみれのlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～に深く関与している、深く関わっている
彼女は、自身の個人的な関係に影響がでる程に、その事件に深く関わっていた。 |
批判を始める(figuré) (人・事柄への) (品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) この新聞記事は大統領と彼の政策の批判を始めた。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のfortementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
fortementの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。