フランス語のrideauxはどういう意味ですか?

フランス語のrideauxという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのrideauxの使用方法について説明しています。

フランス語rideauxという単語は,カーテン, 舞台幕 、 どん帳, 幕、カーテン, カーテン 、 ドレープ, 窓おおい, 幕 、 緞帳、終演, 開演時間, 金網, 煙幕, スクリム, (仕切り用)カーテン, 鉄のカーテン、思想の壁、共産圏, シャワーカーテン, 幕引き, 開幕劇, カーテンコール, 留め飾り付きカーテン, 鉄のカーテン、思想の壁, 垂れ幕を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語rideauxの意味

カーテン

nom masculin (窓)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
S'il te plaît, ouvre les rideaux pour laisser entrer le soleil.

舞台幕 、 どん帳

nom masculin (Théâtre) (劇場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y eut un tonnerre d'applaudissements au tomber de rideau.

幕、カーテン

nom masculin (figuré)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
À travers le rideau de brouillard, je distinguais à peine la silhouette de la dépanneuse.

カーテン 、 ドレープ

nom masculin (厚手のカーテン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

窓おおい

(Can)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

幕 、 緞帳、終演

nom masculin (figuré : fin de spectacle)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les comédiens sont incapables de se détendre avant le rideau.

開演時間

(Théâtre) (劇場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le rideau se lève à 16 h pile. Ne sois pas en retard !

金網

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons des moustiquaires aux fenêtres et aux portes pour empêcher les insectes d'entrer.
窓とドアに金網を取り付けて虫を入れないようにしています。

煙幕

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スクリム

nom masculin (生地)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(仕切り用)カーテン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鉄のカーテン、思想の壁、共産圏

nom masculin (Histoire, figuré) (旧ソ連)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pendant les années 50, il était très difficile pour les Occidentaux de voyager derrière le rideau de fer.

シャワーカーテン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il ouvrit discrètement le rideau de douche pendant qu'elle se lavait, juste pour lui faire un clin d'œil.

幕引き

nom masculin (演劇の終わり)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Au baisser de rideau, le public s'est levé et a applaudi.

開幕劇

nom masculin (Théâtre) (演劇)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カーテンコール

nom masculin (Théâtre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

留め飾り付きカーテン

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鉄のカーテン、思想の壁

nom masculin (Histoire, figuré) (一般的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

垂れ幕

nom masculin (théâtre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le rideau de scène fut descendu pour servir de fond à la scène de jour.
垂れ幕が、昼間のシーンの背景として舞台へと降りてきました。

フランス語を学びましょう

フランス語rideauxの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。