スペイン語のbailarはどういう意味ですか？
スペイン語のbailarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbailarの使用方法について説明しています。
スペイン語のbailarという単語は,踊る 、 ダンスをする, ダンス、踊ること, ～を踊る, 踊り回る、跳び回る, ブギウギを踊る, 踊る, 楽しむ, （腰を使って）踊る、ダンスする、グラインドする, 踊る, ロック音楽に合わせて踊る, ～（のステップ）を踏む, クラブ通い, 踊る, 軽快にスキップする［踊る］, とても退屈な, 踊りたくなる気持ち, 夜通し踊る、踊り明かす, ダンスミュージック、舞踏曲, バップに合わせて踊る, タンゴを踊る, 社交ダンスをする, スクエアダンスをする, ベリーダンスをする, タップダンスをする, フォックストロットを踊る, ブレイクダンスをする、ブレークダンスをする, チャールストンを踊る, ジルバを踊る, ワルツを踊る, ジャイブ・スウィングジャズに合わせて踊る, サルサを踊る, ジグを踊る, フォックストロットを踊る, チャチャチャを踊るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語bailarの意味
踊る 、 ダンスをするverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Ella bailaba al son de la música. 彼女は音楽に合わせて踊った。 |
ダンス、踊ることverbo intransitivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Me gusta bailar casi tanto como jugar tenis. |
～を踊る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Él bailó el ballet para el público. |
踊り回る、跳び回る(de forma inquieta) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
ブギウギを踊る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Bailamos toda la noche en la discoteca de los 70. |
踊る
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
楽しむverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) En la boda fue muy divertido ver a mi papa bailando en la pista. |
（腰を使って）踊る、ダンスする、グラインドするverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los niños del instituto se pasaban el fin de semana tomando y bailando en boliches en vez de estudiando. |
踊るverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Fred empezó su carrera como bailarín de swing bailando en bares locales. |
ロック音楽に合わせて踊るverbo intransitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La banda está tocando. ¡Vamos a bailar! |
～（のステップ）を踏むverbo intransitivo (ダンス) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Bailó foxtrot con soltura y con gran refinamiento. |
クラブ通い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los viernes por la noche, Tina y sus amigas se van de fiesta. |
踊る(bailar) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
軽快にスキップする［踊る］
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los niños iban saltando por la calle. |
とても退屈な(coloquial) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El documental de pesca era aburridísimo y no podía esperar a que terminara. |
踊りたくなる気持ち
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta música me da ganas de bailar. |
夜通し踊る、踊り明かすexpresión (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) A veces, cuando te sientes realmente bien, desearías bailar toda la noche. |
ダンスミュージック、舞踏曲
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Algunos restaurantes modernos ponen de fondo música para bailar. 流行の先端を行くレストランの中には、BGMとしてダンスミュージックを流す所もある。 |
バップに合わせて踊るlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
タンゴを踊る(ダンス) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
社交ダンスをするlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
スクエアダンスをする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
ベリーダンスをするlocución verbal (ES) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
タップダンスをするlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Mi hija aprendió a bailar claqué en el colegio. |
フォックストロットを踊るlocución verbal |
ブレイクダンスをする、ブレークダンスをするlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
チャールストンを踊る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ジルバを踊るlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ワルツを踊る
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Las parejas bailaban el vals al ritmo de una pequeña orquesta. |
ジャイブ・スウィングジャズに合わせて踊るlocución verbal ¿Eres profesor de baile? ¿Puedes enseñarme a bailar el jive? |
サルサを踊るlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Dónde has aprendido a bailar salsa así? |
ジグを踊るlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Todos despejaron la pista cuando ellos dos empezaron a bailar una giga. |
フォックストロットを踊るlocución verbal (社交ダンス) |
チャチャチャを踊る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のbailarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
bailarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。