スペイン語のbordaはどういう意味ですか？
スペイン語のbordaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbordaの使用方法について説明しています。
スペイン語のbordaという単語は,ガンネル、舷側厚板、船べり, 舷側厚板、腰外板、船べり、舷縁, 船端、舷側, ～を刺繍する, ～に刺繍をする, 刺繍する、クロスステッチする, ～に刺繍を施す, 良い点をとる 、 テストでうまくいく, 船外機付きの, 船尾の手すり, 投げ荷する、船外投棄する、機外投棄する, 船外へ, 船外機, 砕け散る、つぶれる, 船外機, 船外に落ちる、船から落下する, 船外機付きボート, ～と関わらないようにする, 補助エンジン［モーター］、船外エンジン［モーター］を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語bordaの意味
ガンネル、舷側厚板、船べり
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
舷側厚板、腰外板、船べり、舷縁nombre femenino (海事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El agua llegaba hasta la borda. |
船端、舷側nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los marineros arrojaron la basura por la borda. |
～を刺繍するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Molly bordó el dobladillo de sus pantalones. |
～に刺繍をする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jamie bordó un pájaro rojo en su pañuelo. |
刺繍する、クロスステッチするverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～に刺繍を施すverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
良い点をとる 、 テストでうまくいくverbo transitivo (coloquial) (試験) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A pesar de la dificultad del examen de mates, Mary lo bordó. |
船外機付きの(船の装備) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
船尾の手すり(海事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
投げ荷する、船外投棄する、機外投棄する(遭難船など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El personal echó algo de la carga mientras el avión perdía altitud. |
船外へlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) A medida que se hundía el barco, tiramos los botes salvavidas por la borda. |
船外機(ボート) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La hélice del motor fuera de borda está torcida porque se golpeó contra una piedra. |
砕け散る、つぶれるlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Nuestros planes de vacaciones se fueron por la borda cuando mi papá perdió el trabajo. |
船外機(船の装備) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El capitán entró en pánico cuando vio fuego en el motor fueraborda. |
船外に落ちる、船から落下する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Me caí por la borda y tuvieron que rescatarme de entre las olas. |
船外機付きボート
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～と関わらないようにするlocución verbal (coloquial) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El juez tiró por la borda el argumento de la empresa sobre que el juzgado no tenía jurisdicción sobre el caso. |
補助エンジン［モーター］、船外エンジン［モーター］(海事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のbordaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
bordaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。