スペイン語のburroはどういう意味ですか?

スペイン語のburroという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのburroの使用方法について説明しています。

スペイン語burroという単語は,ロバ, 雄ロバ, ばか 、 間抜け 、 とんま, 小型ロバ, ロバ, 雄ロバ, でくのぼう、うすのろ、ばか者, のろま、うすのろ、ばか, 劣等生, 馬跳び 、 かえる跳び, ばか(者)、のろま, アホ、バカ, ロバ、馬, ばか、あほ、間抜け, バカ、アホ、とんま、のろま, ロバの(ような), ~を酷評する, こつこつ働く人, 下っぱ、雑用係、下働き, アイロン台, 低能帽, 互いに悪態をつく、悪口を言い合う, ~の悪口雑言を言う、~に悪態をつく, ~に嫌味を言う, 猛烈に働く、懸命に働く、休む間もなく働く、身を粉にして働く, ~をこきおろす、~の悪口を言う, 怠け者、ぐうたら, 駄馬、荷駄馬を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語burroの意味

ロバ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los niños montaban en burros por la playa.

雄ロバ

(animal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El granjero colocó las verduras sobre su burro y las llevó al mercado para venderlas.

ばか 、 間抜け 、 とんま

nombre masculino, nombre femenino (coloquial) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡Así no se hace, burro!

小型ロバ

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ロバ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los viajeros llevaron un burro al atravesar el valle.

雄ロバ

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

でくのぼう、うすのろ、ばか者

(peyorativo) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

のろま、うすのろ、ばか

(figurativo) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

劣等生

(coloquial, peyorativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos los profesores de Warren creían que era un burro, pero solo era tímido.

馬跳び 、 かえる跳び

(ES) (遊び)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los niños jugaron a la pídola en el recreo.

ばか(者)、のろま

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アホ、バカ

(俗語、軽蔑的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Todas sus respuestas indican que es un poco estúpida.
彼女の答えから判断するに、彼女は少しアホっぽかった。

ロバ、馬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ばか、あほ、間抜け

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バカ、アホ、とんま、のろま

(EC, SV, HN, NI, MX) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡No puedo creer que haya salido con ese menso!
彼女があんなバカと外出したなんて信じられない!

ロバの(ような)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

~を酷評する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
La crítica vapuleó la última novela del escritor.

こつこつ働く人

(figurado, peyorativo) (嫌な仕事を)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los esclavos trabajaban tranquilamente en sus escritorios y suspiraban mientras escribían informes.

下っぱ、雑用係、下働き

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アイロン台

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi hermana le cambia los pañales al bebé en la tabla de planchar.

低能帽

locución nominal femenina (罰としてかぶせる帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

互いに悪態をつく、悪口を言い合う

locución verbal (ES)

~の悪口雑言を言う、~に悪態をつく

Puedes insultarme de arriba a abajo, pero no cambia la situación en absoluto.

~に嫌味を言う

expresión (ES, coloquial)

Los trabajadores despedidos pusieron a bajar de un burro a su ex jefe ante la prensa.

猛烈に働く、懸命に働く、休む間もなく働く、身を粉にして働く

locución verbal

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)

~をこきおろす、~の悪口を言う

(ES, coloquial)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

怠け者、ぐうたら

(figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El departamento tiene tres directores y alrededor de cuarenta esclavos.
そこの部署には、3人のマネージャーと40人くらいの怠け者がいます。

駄馬、荷駄馬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語burroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。