スペイン語のcinturónはどういう意味ですか？
スペイン語のcinturónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcinturónの使用方法について説明しています。
スペイン語のcinturónという単語は,ベルト, シートベルト, 地帯, 帯, ベルト、帯, 腰帯、帯、ベルト、ガードル, ベルト, 取り巻く［取り囲む］もの、囲い, ～のベルトを締める, …をベルトで打つ, 貝殻玉, グリーンベルト、緑地帯, 黒帯, 青帯, 茶帯, 貞操帯, スラム街、貧民街、ゲットー, 柔道の帯, 財布付きベルト［腹巻］、マネーベルト, シートベルト、安全ベルト, シートベルト, ツールベルト, ベルトの留め具、バックル, 節約する、倹約する、（生活を）切り詰める, ベルトを締める, シートベルトをする、シートベルトを締める, 有段者, 青帯の人, 茶帯の人, 緑帯, 緑帯、緑帯の人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語cinturónの意味
ベルト(衣料) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hannah tiene un cinturón trenzado. ハナは、編み込みのベルトを締めている。 |
シートベルト
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Abróchense los cinturones antes de que el auto arranque. 車が発進する前に、シートベルトを締めてください。 |
地帯
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
帯nombre masculino (柔道・空手の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Escuché que tomas clase de karate, ¿qué cinturón eres? |
ベルト、帯nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
腰帯、帯、ベルト、ガードル(prenda interior) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Avergonzada de su aumento de peso, Molly decidió utilizar una faja bajo su vestido. |
ベルト
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gavin apretó el maletero con unas correas. |
取り巻く［取り囲む］もの、囲い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～のベルトを締める
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Christina abrochó bien su abrigo. クリスティーンはコートのベルトをしっかりと締めた。 |
…をベルトで打つ
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El padre de los niños era un hombre estricto y les pegaba con un cinturón a sus hijos si se portaban mal. 少年の父親は厳格で、悪さをすると子供達のしりをベルトで打った。 |
貝殻玉
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
グリーンベルト、緑地帯
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La necesidad de hogares pone mayor presión a los urbanistas de construir en el cinturón verde. |
黒帯(柔道など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
青帯(deporte) (武道の段) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En judo llegué a cinturón azul. |
茶帯nombre masculino (Dep) (柔道など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貞操帯locución nominal masculina (古語・比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un cinturón de castidad es algo que los guerreros hacían usar a sus esposas cuando se iba a la guerra. |
スラム街、貧民街、ゲットーlocución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las escuelas de los cinturones de pobreza suelen estar plagadas de violencia y de logros académicos muy bajos. |
柔道の帯(deportes) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Practica judo desde hace años y es cinturón negro. |
財布付きベルト［腹巻］、マネーベルト
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cada vez que viajaba usaba un cinturón de dinero escondido en sus pantalones. |
シートベルト、安全ベルトlocución nominal masculina (乗り物など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ahora es obligatorio usar cinturón de seguridad tanto en el asiento de adelante como en el atrás. 前の座席でも後部座席でも、シートベルトの着用は義務化されています。 |
シートベルトlocución nominal femenina (座席) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La correa pectoral del cinturón de seguridad está un poco apretada, ¿me la puedes ajustar? このシートベルトは少しきついです―調節してくれませんか？ |
ツールベルトlocución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los obreros se colocaron los cinturones de herramientas antes de subir al tejado. |
ベルトの留め具、バックルlocución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se me seguían cayendo los pantalones pues la hebilla de mi cinturón estaba rota. ベルトのバックルが壊れていたので、ズボンが落ちてしょうがなかった。 |
節約する、倹約する、（生活を）切り詰める
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Después de escatimar gastos durante meses, Layla pudo comprarse un nuevo ordenador. |
ベルトを締める
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No olviden abrocharse el cinturón al subir al coche. |
シートベルトをする、シートベルトを締めるlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Antes de arrancar el motor, mi madre insistió en que le ajustara el cinturón de seguridad a mi hermanita. |
有段者(柔道など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
青帯の人locución nominal masculina (武道) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No lo amenaces, es cinturón azul en karate. 彼を脅すな。彼は空手の青帯だぞ。 |
茶帯の人nombre masculino (柔道など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
緑帯locución nominal masculina (karate) (空手、柔道) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gavin recientemente ganó su cinturón verde en karate. |
緑帯、緑帯の人locución nominal común en cuanto al género (空手、柔道) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcinturónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
cinturónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。