スペイン語のdecretoはどういう意味ですか？
スペイン語のdecretoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdecretoの使用方法について説明しています。
スペイン語のdecretoという単語は,～を定める、布告する, ～と判決する、～と宣告する、～と裁定する, 命ずる, …を命じる, 令状を発布する, 規則 、 規制, 法令 、 政令, 認可、許可、裁可, 絶対的命令, 制定法、法規, （政府からの）布告、政令, 勅令、布告、おふれ、定め, ～を命ずる, ～と布告するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語decretoの意味
～を定める、布告する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La reina ordenó que todos debían inclinarse ante ella. |
～と判決する、～と宣告する、～と裁定する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Decretaron al caso inválido. その件は無効と判決された。 |
命ずるverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El presidente decretó una amnistía. |
…を命じる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El rey ordenó una nueva ley aumentando los impuestos. |
令状を発布する(MX) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
規則 、 規制(法律上の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hay una norma que prohíbe tocar música aquí. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. どんなスポーツにもルールがある。 |
法令 、 政令nombre masculino (政府・教会などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El juez emitió un decreto que prohibía al acusado abandonar el estado. |
認可、許可、裁可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
絶対的命令nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
制定法、法規(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bajo el estatuto actual, la familia no tiene remedio legal. |
（政府からの）布告、政令
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El presidente emitió un edicto para deportar a todos los inmigrantes ilegales. |
勅令、布告、おふれ、定め
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La gente rechazó la nueva ordenanza del rey. |
～を命ずる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se decretó que todos los ciudadanos debían dirigirse a su ciudad natal para el censo. |
～と布告する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El rey decretó que toda doncella en el reino tenía que probarse la zapatilla de cristal. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdecretoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
decretoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。