スペイン語のdedicaciónはどういう意味ですか?

スペイン語のdedicaciónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdedicaciónの使用方法について説明しています。

スペイン語dedicaciónという単語は,献辞、献呈、献詞, 追行、従事、履行, 猛勉強、勤勉, 献身, 献身, 没頭、専念, 勤勉、熱心さ, 向学心、学習への積極的態度, 未遂の, 不規則に、きまぐれに、ときどき, 全力投球, 細心の心配りをして, 全時間制で、フルタイムでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dedicaciónの意味

献辞、献呈、献詞

(本)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El libro tenía una dedicatoria del autor, "Para Jane".

追行、従事、履行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

猛勉強、勤勉

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Queremos felicitarte por tu dedicación a esta compañía.

献身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su dedicación a la tarea le permitió terminarla en tan solo dos días.
仕事への献身により、彼はたった2日でその仕事を完了する事ができた。

献身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Miranda practicaba tocar el piano todos los días con devoción.

没頭、専念

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El trabajo de Linda por la causa muestra su grado de devoción.

勤勉、熱心さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El interés con el que ha seguido sus estudios ha producido resultados inmejorables.

向学心、学習への積極的態度

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

未遂の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

不規則に、きまぐれに、ときどき

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Estoy escribiendo la novela con irregular dedicación, así que avanzo bastante lento.

全力投球

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Siempre mostró su total dedicación a la causa.

細心の心配りをして

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Él limpió la habitación con gran (or: mucha) dedicación.

全時間制で、フルタイムで

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ahora trabajo con dedicación exclusiva en la panadería de la esquina.

スペイン語を学びましょう

スペイン語dedicaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。