スペイン語のdescargarはどういう意味ですか？
スペイン語のdescargarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdescargarの使用方法について説明しています。
スペイン語のdescargarという単語は,～をダウンロードする 、 取り込む, ～を下ろす、はずす, 発砲する、撃つ, 放電する, ～の荷下ろしをする, ～を発砲する, （積荷など）を降ろす, ～を発散させる 、 ぶちまける, ～を～に取り卸す, 心配事を打ち明ける, ～を降ろす, 荷解きをする, ～の中身を取り出す, 放出する、吐き出す, 打ち明ける, ～を次々出す、浴びせる, （精神的負担など）を下ろす、取り除く, ～を浴びせる, ストレス解消をする、うっぷんをはらす、元気を発散する, ～を～から免除［解除］するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語descargarの意味
～をダウンロードする 、 取り込む(インターネット) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Robert descargó una película para verla por la noche. |
～を下ろす、はずす(un vehículo) (車から荷物を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Alguien está disponible para ayudarme a descargar la camioneta? |
発砲する、撃つverbo transitivo (arma) (銃) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El oficial sacó su revólver y descargó sobre el sospechoso que huía. |
放電するverbo transitivo (電池を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La batería descargó electricidad. |
～の荷下ろしをするverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los trabajadores del muelle descargaron el barco. |
～を発砲する(銃) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El cazador disparó el arma sobre el oso, que inmediatamente cayó al suelo. |
（積荷など）を降ろすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los marines descargaron el buque. |
～を発散させる 、 ぶちまける(rabia) (怒りなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A veces, cuando Linda tiene un mal día en el trabajo, necesita descargar su frustración cuando llega a casa. |
～を～に取り卸すverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los trabajadores estaban descargando las cosas en los camiones que esperaban. |
心配事を打ち明ける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Cuando no tengo con quién hablar, descargo en foros de internet. |
～を降ろすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El pescador descargó las capturas en el muelle. |
荷解きをする(el equipaje) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～の中身を取り出す(箱・包み・荷物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Quiere que vacíe sus bolsas por usted señor? |
放出する、吐き出す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
打ち明ける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を次々出す、浴びせる(figurado) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Sus armas de fuego estuvieron rociando balas sin parar. |
（精神的負担など）を下ろす、取り除く(比喩) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Carol sintió alivio cuando reveló su secreto. |
～を浴びせる(銃弾・弾丸) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El hombre disparó balas dentro del auto. |
ストレス解消をする、うっぷんをはらす、元気を発散するlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Había un área de juego donde los chicos podían descargar energía. |
～を～から免除［解除］する(義務) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Su jefe le liberó de la obligación del mantenimiento del ordenador. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdescargarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
descargarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。