スペイン語のdesordenはどういう意味ですか?

スペイン語のdesordenという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesordenの使用方法について説明しています。

スペイン語desordenという単語は,めちゃくちゃ, ガラクタの山 、 散乱物, 散乱 、 乱雑, 混乱、かき乱すこと, 乱れていること, 混乱, 無秩序、無法状態, 散らかり 、 乱雑 、 混乱, 無秩序、乱雑, 無秩序、混乱, まとまりのないこと、だらしなさ、乱雑, 乱雑、ごちゃごちゃ, 無秩序 、 大混乱 、 カオス, だらしなさ、しまりのなさ, ちらかり具合、不潔さ, 乱雑、ちらかった, 混乱して、めちゃくちゃで, 情緒障害、情動障害, 神経障害, 病的な状態, 摂食障害、食欲異常, うつ病, パニック症候群, 活字がごちゃ混ぜの状態を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desordenの意味

めちゃくちゃ

(片付いていない)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 散らかった部屋にいると、掃除せずにはいられなくなる。

ガラクタの山 、 散乱物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo que quedarme en casa y recoger este desorden.

散乱 、 乱雑

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Has visto el desorden que hay en el escritorio de Peter? ¡Es un milagro que logre encontrar nada!

混乱、かき乱すこと

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乱れていること

(髪・服装)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

混乱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los mercados financieros están en desorden luego de las revueltas.
その暴動に続いて、金融市場において混乱がおきている。

無秩序、無法状態

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante los saqueos, el desorden se impuso en la ciudad.

散らかり 、 乱雑 、 混乱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

無秩序、乱雑

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡No entiendo cómo vives en tal desbarajuste!
こんな乱雑な状態で暮らしていけるなんて、私には理解できません!

無秩序、混乱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

まとまりのないこと、だらしなさ、乱雑

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El desaliño de la casa molestaba a Harry.

乱雑、ごちゃごちゃ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi escritorio es un revoltijo de papeles.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. あなたの机のごちゃごちゃを見なさい!

無秩序 、 大混乱 、 カオス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
He estado tan ocupada que mi casa es un caos.

だらしなさ、しまりのなさ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ちらかり具合、不潔さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dado el desaseo de la casa, no quise tocar nada.

乱雑、ちらかった

(物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Quién es responsable de este lío de ropa en el piso?
この床にあるちらかった洋服は誰のせい?

混乱して、めちゃくちゃで

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Les metieron cinco goles porque la defensa estaba desordenada.

情緒障害、情動障害

(病気)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El Dr. Frederick nunca antes se había topado con un trastorno emocional como ese.

神経障害

nombre masculino (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Él sufre de un desorden nervioso que le previene de salir a la calle.

病的な状態

(精神的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

摂食障害、食欲異常

(病気)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La anorexia es un trastorno alimentario muy conocido.

うつ病

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No se le da la importancia debida al desorden de depresión.

パニック症候群

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

活字がごちゃ混ぜの状態

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語desordenの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。