スペイン語のequilibrioはどういう意味ですか？
スペイン語のequilibrioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのequilibrioの使用方法について説明しています。
スペイン語のequilibrioという単語は,バランス 、 平衡 、 つりあい, バランス, バランス, 落ち着き、平静, 均衡、平衡、釣り合い, 収益分岐点, 平衡感覚, 平衡、均衡、釣り合い, 平静、安定, 安定、平静, 化学平衡, …をそっと置く, バランスをとる 、 平衡を保つ, 平衡を保った 、 つりあった, 力の均衡, 情緒的健康, 心のバランス、精神のバランス, 情緒の安定, 均衡価格, 均衡が完全なものである状態, うまくバランスを取る、うまく両立させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語equilibrioの意味
バランス 、 平衡 、 つりあいnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El alcohol afecta el equilibrio en las personas. アルコールは人の平衡感覚に影響を及ぼす。 |
バランスnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El estante se inclinó así que agregue rápidamente un libro del lado opuesto para obtener equilibrio. 本棚が傾いたので、私は急いで本を一冊、反対側の端に乗せて、バランスにした。 |
バランス
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tratamos de que las relaciones de nuestro equipo estén en armonía. 私たちは、チーム内の関係にバランスを保つようにしている。 |
落ち着き、平静(心の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su problema es la falta de estabilidad emocional. |
均衡、平衡、釣り合い(físico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una sola brizna de hierba en un lado de la balanza provocará una alteración del equilibrio. |
収益分岐点nombre masculino (ingresos, gastos) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
平衡感覚nombre masculino (sentido) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Me siento mareado, como si mi equilibrio estuviera mal. |
平衡、均衡、釣り合いnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
平静、安定(mental) (心の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Naomi toma medicamentos para mantener su equilibrio emocional. |
安定、平静(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Greg siente que no tiene equilibrio en su vida desde que tiene un trabajo temporal. |
化学平衡nombre masculino (química) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El científico está estudiando el delicado equilibrio entre los dos compuestos. |
…をそっと置く(不安定な場所に置く) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El excursionista puso la botella de agua en equilibrio sobre una roca. ハイカーは水筒を岩の上にそっと置いた。 |
バランスをとる 、 平衡を保つlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Las personas con problemas en el oído interno no pueden mantener bien el equilibrio. 内耳に問題がある人はうまくバランスをとることができない。 |
平衡を保った 、 つりあった
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La elegancia equilibrada de Davina mientras miraba el partido llamó la atención de todos. |
力の均衡(relaciones internacionales) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El equilibrio de poder cambió cuando el rey se enfermó, porque el parlamento ganó independencia. |
情緒的健康nombre masculino (Psic) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
心のバランス、精神のバランス
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Todavía está intentando recuperar su salud mental después de un largo periodo de depresión. |
情緒の安定nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La medicación la ayudará a alcanzar el equilibrio emocional. |
均衡価格(economía) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
均衡が完全なものである状態nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En una persona sana, el sodio y el potasio en los riñones están en prefecto equilibrio. 健常者は腎臓のカリウムとナトリウムの均衡が完全に保たれている。 |
うまくバランスを取る、うまく両立させるlocución verbal ¿Qué es más importante, la cantidad o la calidad? Es cuestión de lograr un equilibrio. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のequilibrioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
equilibrioの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。