スペイン語のequipadoはどういう意味ですか？
スペイン語のequipadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのequipadoの使用方法について説明しています。
スペイン語のequipadoという単語は,～を備え付ける、装備する、配備する, ～を飾り立てる, ～に装備する、～に備え付ける, 出航準備をする、装備する, 組み立てる, 備え付ける、配備する、装備させる, 整える、用意する、セットする, 用意する、用立てる, ～に～を支給する, ～に～を与える, ～をターボチャージで過給する, （装具や軍服など）を着用させる、身に付けさせる, ～を再装備する, 〜に〜を着用させる, 〜に〜を再装備させる, 搭載するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語equipadoの意味
～を備え付ける、装備する、配備する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El equipo está recaudando fondos para equipar la expedición. |
～を飾り立てるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～に装備する、～に備え付けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Equipó toda la casa con muebles nuevos. |
出航準備をする、装備する(una embarcación) (船) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Harry está equipando su bote. |
組み立てる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El robot equipaba los vehículos en la línea de producción. |
備え付ける、配備する、装備させるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La cocina está equipada con una cocina eléctrica y refrigerador. |
整える、用意する、セットする(機器) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La lluvia caía con fuerza y Wendy se dio cuenta de que debía armar algo para refugiarse. |
用意する、用立てる(装備を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La compañía de alquiler de ski equipó a Rosa con todo lo necesario. そのスキー用具レンタル会社は、ローザに必要な道具をみんな用意した。 |
～に～を支給する
La escuela tiene el propósito de equipar a cada estudiante con un portátil. |
～に～を与える
Décadas de experiencia en el trabajo la han equipado con destreza y confianza. |
～をターボチャージで過給する(エンジン) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
（装具や軍服など）を着用させる、身に付けさせる(軍事) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を再装備するlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
〜に〜を着用させる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
〜に〜を再装備させる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
搭載する(自動車・機械が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El auto nuevo está equipado con un motor turboalimentado. その新しい自動車はターボエンジンを搭載していた。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のequipadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
equipadoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。