スペイン語のequivalenteはどういう意味ですか?

スペイン語のequivalenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのequivalenteの使用方法について説明しています。

スペイン語equivalenteという単語は,同等物 、 相当物, 等しい, 同価値の 、 等価の 、 同等の 、 相当する, 同等の、等しい, 片方 、 片割れ, 同じ, ~と同等の、同格の, 相当の、同等の, 年率, 同等の、公平な, 非等価の, フルタイム当量, ~に匹敵する、~に相当する, 同じだを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語equivalenteの意味

同等物 、 相当物

nombre común en cuanto al género (同等のもの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peso 127 libras. ¿Cuál es el equivalente en kilos?

等しい

adjetivo de una sola terminación (同じ)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Nancy hizo tan buen trabajo organizando la filial que le dieron un ascenso y le pidieron que implantara un sistema equivalente en todas las oficinas de la firma.

同価値の 、 等価の 、 同等の 、 相当する

adjetivo de una sola terminación (価値の等しい)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Gasté dinero en un coche nuevo, pero mi marido me dio una suma equivalente para la beneficencia.

同等の、等しい

adjetivo de una sola terminación

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La nueva ley es equivalente al asesinato promocionado por el estado.

片方 、 片割れ

nombre masculino (ペアの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esa palabra no tiene equivalente en inglés.

同じ

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

~と同等の、同格の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Cada cubo de azúcar es equivalente a una cucharita de azúcar.

相当の、同等の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Mi coche nuevo me costó lo mismo que un año de salario.

年率

(sigla) (金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

同等の、公平な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

非等価の

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

フルタイム当量

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~に匹敵する、~に相当する

locución adverbial

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Hablar de esa forma es equivalente a insultar.

同じだ

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La riqueza no es equivalente a la autoridad moral.

スペイン語を学びましょう

スペイン語equivalenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。