スペイン語のequivocarseはどういう意味ですか？
スペイン語のequivocarseという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのequivocarseの使用方法について説明しています。
スペイン語のequivocarseという単語は,失敗する、うまくいかない, ヘマをやらかす、ミスをする, 滑って転ぶ、足を滑らせる, ～を間違える、取り違える、読み違える, 過ち 、 過失, 〜を間違える, ヘマをする、間違える, 大失敗する, つまらない間違いをする, 判断を誤る、間違いをする, ～と言ってよい, 失敗をしない, ～を数え間違う、ミスカウントするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語equivocarseの意味
失敗する、うまくいかないverbo pronominal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Si sigues las instrucciones, no puedes equivocarte. |
ヘマをやらかす、ミスをするverbo pronominal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) No tengas miedo de equivocarte. |
滑って転ぶ、足を滑らせる
Jaime venía bajando las escaleras cuando se equivocó y se cayó. |
～を間違える、取り違える、読み違えるverbo pronominal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Si lees las instrucciones hay menos chances de que te equivoques. |
過ち 、 過失verbo pronominal (行いや決定における間違い) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Debí darle el trabajo: me equivoqué. 私は彼にその仕事をしてもらうべきだったのに。そこに私の過ち（or: 過失）がありました。 |
〜を間違えるverbo pronominal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Muchos estudiantes extranjeros se equivocan con las preposiciones del inglés. |
ヘマをする、間違えるverbo pronominal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
大失敗する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El equipo local se equivocó varias veces durante el partido de fútbol. |
つまらない間違いをする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Hizo un gran trabajo, pero se equivocó en un par de ocasiones. |
判断を誤る、間違いをする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Erré al decir que era un catedrático. |
～と言ってよい(口語) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Se puede decir sin temor a equivocarse que a la mayor parte de los niños les gusta la pizza. |
失敗をしないlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を数え間違う、ミスカウントするlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のequivocarseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
equivocarseの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。