スペイン語のescalarはどういう意味ですか?

スペイン語のescalarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのescalarの使用方法について説明しています。

スペイン語escalarという単語は,登る 、 登山する, スカラーの, よじ登る, 高める, よじのぼる, スカラー量, 急上昇する, エンジェルフィッシュ, 激しさを増す、エスカレートする、発展する, ~に上る、〜によじ上る, ~を拡大する、激化させる, 出世街道、出世の道、昇進の階段, 登山ブーツ、登山靴, 出生する、昇進する, チムニーで〜を登る、チムニーで〜を降りるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語escalarの意味

登る 、 登山する

(alturas)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Él escaló la montaña.
彼は山に登った。

スカラーの

nombre masculino

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

よじ登る

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Él escaló con habilidad el árbol y cogió un mango.

高める

(figurado)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Este es un thriller excelente, el autor sí que sabe cómo escalar la tensión.

よじのぼる

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Los niños escalaron la cerca.
その少年たちは、そのフェンスをよじのぼった。

スカラー量

nombre masculino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

急上昇する

verbo transitivo (物価など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El precio de la mantequilla ha escalado en el último año.

エンジェルフィッシュ

(Cuba) (熱帯魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

激しさを増す、エスカレートする、発展する

(discusión) (議論など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El crítico artículo en el periódico hizo que la discusión se intensificara.

~に上る、〜によじ上る

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El gato subió al árbol.

~を拡大する、激化させる

(ataques) (戦争など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra.

出世街道、出世の道、昇進の階段

(formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

登山ブーツ、登山靴

locución nominal femenina plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las botas de escalar deben ser duras, con buena tracción y ángulo de soporte, y deben estar "ablandadas" antes de trepar.

出生する、昇進する

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

チムニーで〜を登る、チムニーで〜を降りる

locución verbal (escalada)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

スペイン語を学びましょう

スペイン語escalarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。