スペイン語のescaleraはどういう意味ですか?

スペイン語のescaleraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのescaleraの使用方法について説明しています。

スペイン語escaleraという単語は,はしご, 出世階段, 5枚続きの手役, 一続き, 階段, 階段, 一続き, 出生する、昇進する, 階段の吹き抜け, エスカレーター, 脚立, ガート、(沐浴者が利用する)川岸の階段, (らせん階段の)軸柱、親柱, 非常階段, 縄ばしご, らせん階段, らせん階段, 振り分け階段, インサイドストレート, 資産の上昇, ストレート・フラッシュ、5枚揃い, 玄関の階段, 螺旋階段を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語escaleraの意味

はしご

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John usó la escalera para trepar al techo y limpiar la cuneta.
ジョンははしごで屋根に上がり、雨樋を掃除した。

出世階段

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan empezó como pasante y trabajó por subir la escalera durante la próxima década.
ダンはインターンとして会社に入り、それから数十年かけて出世階段を登りつめた。

5枚続きの手役

(mano de póquer) (ポーカー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ganó la mano de póquer con una escalera de diamantes.

一続き

(ES, AR) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una "escalera" es una secuencia del mismo palo.

階段

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Al entrar en el vestíbulo, Imogen vio en frente de ella una escalera que llevaba a la primera planta.

階段

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una estrecha escalera conducía a la entreplanta.

一続き

(階段の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tuvimos que subir tres tramos de escalera para llegar a su oficina.

出生する、昇進する

(figurado)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Estaba decidido a ascender y un día convertirse en el jefe de la empresa.

階段の吹き抜け

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En nuestro edificio puedes mirar desde la caja de la escalera hacia arriba.

エスカレーター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Joyce siempre toma la escalera mecánica hacia el segundo piso.

脚立

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ガート、(沐浴者が利用する)川岸の階段

(インド)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(らせん階段の)軸柱、親柱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

非常階段

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ante un incendio, por favor use la escalera de incendio para descender a la planta baja.

縄ばしご

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El abuelo les regaló una escalera de cuerdas para la casita del árbol.

らせん階段

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Subió por la escalera de caracol hasta la cima de la torre.

らせん階段

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El personaje se rompió las dos piernas al caer desde lo alto de la escalera de caracol.

振り分け階段

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インサイドストレート

nombre masculino (ポーカー:状態)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

資産の上昇

locución nominal femenina (economía) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando se les concedió la hipoteca pudieron dejar su apartamento y ascender un peldaño en la escalera de propiedad.

ストレート・フラッシュ、5枚揃い

nombre femenino (ポーカー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

玄関の階段

(建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los chicos estaban sentados en la escalera de entrada, silbándole a las chicas.

螺旋階段

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語escaleraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

escaleraの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。