スペイン語のhuelgaはどういう意味ですか?

スペイン語のhuelgaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのhuelgaの使用方法について説明しています。

スペイン語huelgaという単語は,ストライキ 、 スト, 同盟罷業、ストライキ、スト, 争議行為、労働争議, スト、罷業、操業停止, ストライキを行う, ハンガーストライキをする, ストを起こさない, (ストライキで)閉鎖された[停止した], 言うまでもなく、もちろん, ストライキ中で, 病欠スト, ハンガーストライキ(ハンスト), ストライキ, 山猫ストライキ, 航空ストライキ, ハンガーストライキ[ハンスト]をする, スローダウン, 〜にストライキを指示するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語huelgaの意味

ストライキ 、 スト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El sindicato convocó a huelga para el viernes.
労働組合は金曜日にストライキを行った。

同盟罷業、ストライキ、スト

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

争議行為、労働争議

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No se logró el acuerdo con la patronal, el sindicato llamó a la huelga.

スト、罷業、操業停止

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストライキを行う

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Todos los trabajadores decidieron hacer huelga después de que su jefe se negara a negociar los salarios.

ハンガーストライキをする

(protesta) (抗議の為の断食)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Como protesta por el trato que recibía, el prisionero decidió ayunar.
その囚人は、自分への扱いに抗議するハンガーストライキを行うことにした。

ストを起こさない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(ストライキで)閉鎖された[停止した]

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

言うまでもなく、もちろん

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
No hace falta decirlo, nunca más volveré a ese lugar.

ストライキ中で

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Los trabajadores afirmaron que continuarán en huelga hasta que les den un aumento.

病欠スト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハンガーストライキ(ハンスト)

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Después de quince días de huelga de hambre, estaba muy demacrado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 婦人参政権論者達はハンガーストライキを政治の手段として利用した。

ストライキ

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
正式なストライキで政府は簡単に転覆してしまう。ストライキは本当にすごかった。事実上町の誰一人として仕事に行かなかった。

山猫ストライキ

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una huelga salvaje puede parar a todo un país.

航空ストライキ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハンガーストライキ[ハンスト]をする

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

スローダウン

locución nominal femenina (労働争議)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

〜にストライキを指示する

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

スペイン語を学びましょう

スペイン語huelgaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。